FLAME/Heaven's Night

Heaven's Night

FLAME

---

Romaji

English

Oh what a night! Kenka shite tobidasu genkan Owaranai iiai ni genkai Bataan! Return! ...Sore ga pataan Kimi to boku to no ai tashikameai Sunda hoshizora katagoshi hora Seiza ga say the word! Boku no kawari ni ai wo tsugeru yo There's no limit! Kuchibiru hanasu made... Please wait a minute (Burnin' up Flame! Oh yeah!!) Oh yeah!!! Kimi to deatte sankagetsu Hajimete no kisu wa under the mangetsu (I'm a slave 4 you!) With you! Fuyu, koete yuku Ah-ha Banka no omoi tataeru sanka! Kotoshi, natsu do you remember? Futari, hajime dou yuu December sugosu Waz up jounetsu!? Boku wa mada meramera!! Shizumanai taiyou Chizu ni nai hey yo! Heaven's night sagasou more! Twenty-four/seven!! La la la... Tiki tiki boom! Tiki boom boom! Kimagure ni michite wa kakeru moon If you're so lonely Yosou doori ikanai jitai goto dakishimetai! Kimi to boku no mirai ni kitai shitai...! Take it easy! Mou nankokuteki de ii shi!! Boku nara...kureijii foo yuu!! (Burnin' up Flame! Oh yeah!!) Oh Yeah!!! Kimi to deatta sono reason Tashikameru you ni utsuriyuku season (I'm a slave 4 you!) With you! Fuyu, koete iku Here we go! Banka no omoi tataeru sanka! Toropikaru na merodii Moro riaru na memorii Kizandeku every moment! Rizumu wa hora bosanoba!! Natsu yori atsuku abanchuuru! Natsu yori amaku I want you! Tabun tonight nando demo Take you to heaven!! Hateshinaku tsuzuku future Tomo ni yukou! Kimi wo feature koyoi Waz up jounetsu!? Kimi mo mata meramera!! Shizumanai taiyou Chizu ni nai hey yo! Heaven's night sagasou more! Twenty-four/seven!! Kotoshi, natsu do you remember? Futari, hatsu dou yuu December sugosu Waz up jounetsu!? Boku wa mada meramera!! Shizumanai taiyou Chizu ni nai hey yo! Heaven's night sagasou more! Twenty-four/seven!! La la la...

Oh what a night! We fight and run out the door I've had enough of these endless quarrels Button! Return! ...That's the pattern You and I prove our love Look at the clear starry sky The constellations say the word! They tell you how much I love you There's no limit! Until our lips part... Please wait a minute (Burnin' up Flame! Oh yeah!!) Oh yeah!!! It's been three months since I met you Our first kiss was under the full moon (I'm a slave 4 you!) With you! Through the winter Ah-ha Praise the summer memories! Do you remember this summer? How will we spend our first December together? Waz up with this passion!? I'm still burning up The sun hasn't set yet There's no map, hey yo! So let's search for heaven's night some more! Twenty-four/seven!! La la la... Tiki tiki boom! Tiki boom boom! The moon waxes and wanes whimsically If you're so lonely I want to embrace everything that doesn't go as planned! I want to look forward to the future with you...! Take it easy! It's just like a southern land!! I...am crazy for you!! (Burnin' up Flame! Oh yeah!!) Oh yeah!!! The changing seasons Seem to confirm the reason for our meeting (I'm a slave 4 you!) With you! Through the winter Here we go! Praise the summer memories! A tropical melody Real memories Etching every moment into my mind! The rhythm's a bossanova!! An adventure hotter than the summer! I want you, sweeter than summer! I know tonight I'm gonna Take you to heaven again and again!! The future is endless Let's go together! Tonight you'll be the feature Waz up with this passion!? You're burning up, too The sun hasn't set yet There's no map, hey yo! So let's search for heaven's night some more! Twenty-four/seven!! Do you remember this summer? How will we spend our first December together? Waz up with this passion!? I'm still burning up The sun hasn't set yet There's no map, hey yo! So let's search for heaven's night some more! Twenty-four/seven!! La la la...