Kurushikutatte kanashikutatte
Kooto no naka dewa heiki na no
Booru ga unaru to mune ga hazumu wa
Reshiibu tosu supaiku
Wan tsuu wan tsuu atakku!
"Dakedo namida ga dechau onna no ko da mon"
Namida mo ase mo wakai faito de
Aozora ni tooku sakebitai
Atakku atakku nanbaa wan
Atakku atakku nanbaa wan
Kurushikutatte kanashikutatte
Chiimu no nakama ga irun da mon
Hoissuru ga naru to kokoro ga hazumu wa
Reshiibu tosu supaiku
Wan tsuu wan tsuu atakku!
"Dakedo namida ga dechau onna no ko da mon"
Namida no naka ni wakai kokoro de
Nagare yuku kumo ni sakebitai
Atakku atakku nanbaa wan
Atakku atakku nanbaa wan
Atakku atakku nanbaa wan
Atakku atakku nanbaa wan
|
Even if it hurts, even if I'm sad
I'm okay on the court
So with the thump of the ball, my heart leaps
Receive, toss, spike
One, two, one, two, attack!
"But I cry, 'cause I'm a girl, after all"
With tears and sweat and youthful spirit
I want to shout to the distant blue sky
Attack, attack, number one
Attack, attack, number one
Even if it hurts, even if I'm sad
I've got my teammates
So when the whistle blows, my heart leaps
Receive, toss, spike
One, two, one, two, attack!
"But I cry, 'cause I'm a girl, after all"
With a youthful heart in the midst of my tears
I want to shout to the drifting clouds
Attack, attack, number one
Attack, attack, number one
Attack, attack, number one
Attack, attack, number one
|