GARNET CROW/Eiyuu

From Megchan's J-Pop Lyrics
Revision as of 21:23, 30 September 2016 by Megchan (talk | contribs) (Created page with "<b class="title">Eiyuu</b> <br> <b class="subtitle">(Hero)</b> '''GARNET CROW''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</t...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Eiyuu
(Hero)

GARNET CROW



Romaji English

Tsuranaru yama wo koete
Isoida kokyou e no tabiji wa
Hatasenu omoi ni mune ga tsumaru
Hi wa yasashiku
Shuukaku iwau aki ni wa utaedo
Anata no me ni utsuranu kono inochi nado
Wabishisa ga tsunoru bakari
Tachikirenu mayoi no naka de

Tada ai wo motometa yue ni
Taka ga ai da to iu no ni
Mitasarenu kono kokoro
Tsurugi wo furikazashita

Tatakai ni nagareru sono chi wa
Munashii tsumi no ishiki
Dake wo ataetsuzuketa

Samayou dake no kokoro ni
Tsurugi wa tashika na imi wo yadoshi
Furiorosare eiyuu no na ataerareta
Urahara na nozomi no naka de

Taemanaku nagareru mizu yo
Kono na wo ubatte kurenai ka
Tada no otoko ni natte
Namida wo nagashite mitai

Juusha wa kono kokoro hitotsu
Kodoku no naka ni iru no wa
Sore ga sadame ka

Natsukashii nioi
Midori no kigi ga yureru
Aa zetsubou no hate ni

Tada ai wo motometa yue ni
Taka ga ai da to iu no ni
Mitasarenu kono kokoro
Tsurugi wo furikazashita

Yoru wo mau shiroi tsubasa yo
Omoi wo todokete okure
Nido to kaerenu ano chi e sora e

As I hurry across the mountains
Back towards my home town
My heart full of a love that will never be
The sun is gentle
A song of celebration for the autumn harvest
My life is not reflected in your eyes
Only my misery grows
In the midst of this hesitation I can't throw off

All because I longed for love
And it is only love
But this heart of mine is not satisfied
I took up my sword

The blood spilled in battle
Left me with nothing
But an empty feeling of guilt

My heart is adrift
But there is certain meaning in my sword
It swung down, giving me the name "hero"
Though I never would have wished it

Oh water flowing ceaselessly
Won't you take this name from me
Make me just an ordinary man
I want to cry

My only follower is this heart of mine
Is it my fate
To live in solitude?

A familiar scent
The green trees rustle
Ah, at the end of despair

All because I longed for love
And it is only love
But this heart of mine is not satisfied
I took up my sword

White wings fluttering in the night
Take this love with you
To that land, that sky to which I can never return