From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Starting from Here
globe
Romaji |
English |
Hokorashige ni kokoro wo kazashite
Nokoriga sae atokata mo nakatta
Futatabi mai odotteru ko wo egaiteru
Odoroiteru itami no imi wo
Yoru ni sobieru biru no akai hikari no you ni
Haato no tenmetsu off ni shinaide ita no
Koko ni iru yo to kizuite hoshikatta dake de
Migoto ni sagashi atete kureta dakara kou shite
Now I'm starting from here again
Chikai to tomo ni
Takumashiku sasayaka ni ikiteku futari no te to te wo
Awasetara souzou ga nanairo ni somatteku
Now I'm starting from here again
Chikai to tomo ni
Wasuretakunai mono keshisatte iku no datte
Watashi no yuuki hitotsu no yuuki yasashisa no yuuki
Daremo ga motsu yowasa no kakeratachi
Yurushiaeru shiroku nabiku ookina nami
Sugu ni sabitsuku you na jidai ya haikei dakara koso
Jikan wa minna ni ataerareta jiyuu to omotte ii yo ne
Mozaiku no ame no naka de no dekigoto sae mo
Kyou ni tsunagatte ashita wo hare ni shite kureru yo ne
Now I'm starting from here again
Jibun ni utau
Umaretate no uso no nai yakusoku mune ni kizande nokoshitai
Tatoe sore ga koi no mahou da to shitemo
Now I'm starting from here again
Anata ni utau yo
Manazashi ni "arigatou" no omoi chikaku de karadajuu de
Motto kitto zutto sotto tsutaetai kara
Now I'm starting from here again
Futari de chikatte
Takumashiku sasayaka ni ikiteku futari no te to te wo
Awasetara souzou ga nanairo ni somatteku
Futari iro ni somatteku
I can see
Dancing you and me
So sweet so nice
You make me feel right...
You bring the best to me
Feeling like a little boy...
Starting to blush again
I don't really feel bad
You're the...
|
I held up my heart proudy
With no lingering scent
Then I begin to dance again in an arc
Surprised at the meaning of pain
Like the red lights of the buildings at night
I never switched off my heart
I just wanted you to notice I was here
You searched and found me, so now
Now I'm starting from here again
With a promise
Living strongly and meagrely, I'll put my hands
Together and my imagination will turn rainbow-colored
Now I'm starting from here again
With a promise
Even if things I don't want to forget disappear
My courage, a single courage, tender courage
Everyone has pieces of weakness
We can forgive each other, like a great, white wave
It's because we have the background of these times, which rust so quickly
That we all think the time given to us is freedom
Even things that happen in the mosaic of the rain
Are connected to today and will make tomorrow sunny
Now I'm starting from here again
I sing to myself
I want to leave a brand-new promise without lies in my heart
Even if that's love's magic spell
Now I'm starting from here again
I sing to you
With "thank you" in my eyes, I want to tell you
More, surely, always, softly, with my whole body
Now I'm starting from here again
We'll promise together
Living strongly and meagrely, we'll put our hands
Together and our imagination will turn rainbow-colored
We are turning colors
I can see
Dancing you and me
So sweet so nice
You make me feel right...
You bring the best to me
Feeling like a little boy...
Starting to blush again
I don't really feel bad
You're the...
|