Hamada Shougo/Futari no Natsu

Futari no Natsu
(Our Summer)

Hamada Shougo

---

Romaji

English

Futari no natsu wa aoi tsukikage ni tsutsumareta Hatachi no yume no kakera Nureta kami kaze ni tokase Namiyoseru sunahama de Utsumuite kata wo furuwaseta Kimi wa natsu no shiokaze Tsuki wa kimi no hitomi no naka de Kobune no you ni yureteta Futari no natsu wa aoi tsukikage ni tsutsumareta Hatachi no yume no kakera Tsuki wa kimi no hitomi no naka de Kobune no you ni yureteta Tsuki ni dakare futari Katayose hamabe wo aruku Machi no akari tooku ni yure Futari wo yowasu Itsu no hi ni ka kono hamabe Omoidasu hi ga kuru

Our summer is fragments of a twenty-year-old's dream Wrapped in blue moonlight The wind combs your wet hair As the waves lap at the beach You're like the summer breeze Shoulders trembling as you look down The reflection of the moon in your eyes Swayed like a small boat Our summer is fragments of a twenty-year-old's dream Wrapped in blue moonlight The reflection of the moon in your eyes Swayed like a small boat Wrapped in moonlight We walk shoulder to shoulder along the beach Drunk on the flickering Of distant city lights Eventually the day will come When remember this beach