Hamasaki Ayumi/And Then

And Then

Hamasaki Ayumi

---

Romaji

English

Mukashi dokoka no dareka Kao mo oboete inai you na dareka ni ne Kiita hanashi wo naze da ka Imagoro futto omoidashite iru Kanjin na mono wa angai sugu soba ni Korogatte iru to iu koto to Soshite sore wa me ni mienai mono Da to iu hanashi datta ka na Fukanzen na mama umareta bokura wa Itsuka kanzen na Mono to naru tame ni Nante iinagara la la la... Me ni mienai mono wo shinjite irareta no nante Itsu no koto darou Kono goro ja nanimo ka mo ga miesugite Wakaranaku natte iru Taishite imi nai kotobatachi bakari Kami ni narabeteru Uta demo kaita ka no you na Ki ni natte la la la... Taisetsu na mono hitotsu mitsuketara Dare ni demo wa oshienai kedo ne Mamoru beki mono ga aru watashi wa Totemo tsuyoi kara ne Itsu mademo onaji you na tokoro ni wa Irarenai to itte ita deshou Hi ga noboru sono mae ni futari shite Kono machi wo dete miyou Fukanzen na mama umareta bokura wa Itsuka kanzen na Mono to naru tame ni Nante iinagara la la la... Kanashimi mo kurushimi mo nanimo ka mo Wake aeba iin ja nai nante Kantan ni iu kedo ne Sonna koto dekiru nara yatteru Itsu mademo onaji you na tokoro ni wa Irarenai to itte ita deshou Hi ga noboru sono mae ni futari shite Kono machi wo dete miyou

For some reason I'm suddenly Remembering what someone Someone whose face I don't even remember Told me long ago I think it was that the important things Might unexpectedly show up right nearby And that those things Might not be something you can see Saying that it's so we Born imcomplete Can someday Become complete, la la la... When was I ever able To believe in things I couldn't see? These days I can see too much of everything And I don't know anymore Lining up practically meaningless Words on paper And thinking I'd written a song, la la la... If I find one important thing I won't tell just anyone, though I'm very strong When I have something to protect You said you can't stay In the same place forever, didn't you? Let's leave this town together Before the sun comes up Saying that it's so we Born imcomplete Can someday Become complete, la la la... It's easy enough to say we can share Our sadness and pain and everything But if we really can Then I'll do it You said you can't stay In the same place forever, didn't you? Let's leave this town together Before the sun comes up