Hamasaki Ayumi/Sexy Little Things

Sexy Little Things

Hamasaki Ayumi

---

Romaji

English

Ai shite iru yo tte dou iu koto? Kimi ga ichiban da yo tte duo iu koto? Nee sonna ni nareta miburi to tetsuki Ittai nando kurikaeshitara dekiru no? Muishiki tte totemo kowai mono yo ne Kizuitenai tokoro ga nikumenai kedo Onna wa itsumo nannimo shiranakutte Urunda hitomi de unazuiteru dake datte (Omotte iru nara) sore wa ookina machigai Datte anata wa kono te no ue Nozomu subete wo tte dou iu koto? Shiawase ni shite ageru tte dou iu koto? Nee sou iu no tte tenkeiteki na Jiko manzoku da toka tte yobu mono nan ja nai? Ataerareru dake ga yorokobi ja nai Ataeau koto sore koso ga... Onna wa itsumo ukemi na shisei de ite Shikou mo yokubou mo nai you ni miseru koto de (Kakkou tsukerareru) kankyou teikyou shiteru no Tsumari anata wa kono te no ue Onna wa itsumo nannimo shiranakutte Urunda hitomi de unazuiteru dake datte (Omotte iru nara) sore wa ookina machigai Datte anata wa kono te no ue Onna wa itsumo ukemi na shisei de ite Shikou mo yokubou mo nai you ni miseru koto de (Kakkou tsukerareru) kankyou teikyou shiteru no Tsumari anata wa kono te no ue Hey! Onnagokoro to nantoka no sora wa Dare ni mo yomenai

What does "I love you" mean? What does "you come first"? Hey, how many times have you made These gestures and movements that they seem so natural? It's frightening what you do unconsciously Though I can't hate you for not realizing Women never know anything They just nod along with their damp eyes (If you think that) you've got another think coming Because I have you in my hand What does "anything you want" mean? What does "I'll make you happy" mean? Hey, isn't that the dictionary definition Of what they call self-satisfaction? It's not just receiving that brings joy It's giving each other that's... Women are always passive And pretend like they have no thoughts or hopes (To create an environment) where you can look cool In other words, I have you in my hand Women never know anything They just nod along with their damp eyes (If you think that) you've got another think coming Because I have you in my hand Women are always passive And pretend like they have no thoughts or hopes (To create an environment) where you can look cool In other words, I have you in my hand Hey! No one can read A woman's heart or the whatever-it-is sky