Hamasaki Ayumi/Beautiful Fighters

Beautiful Fighters

Hamasaki Ayumi

---

Romaji

English

Otogibanashi wa otogibanashi de shika Nain datte koto ni Kizuita no wa itsu no koro datta ka na Arui wa wari to shuuru na ketsumatsu ga Arun datte koto mo Zannen nagara daremo ga shitteru Shiroi uma ni notte nanka nai anata wa Listen to the music Nante nonki de aikawarazu na choushi We are beautiful fighters Yatterarenai tte hi wa Shoujiki aru kedo Tachidomaranaide akiramenaide Ikiru otometachi wa Beautiful fighters Iyasarenu kizuguchi wa Tokidoki hirakinagara mo Yagate mata tojiru Garasu no kutsu wa kitto sensaisugite Kono jidai wo kake nukeru ni wa Chotto muitenai ki ga suru Amari ni saizu ga pittari ja moshikashite Never stop my dancing Nante nonki na toko wa nita mono doushi We are beautiful fighters Konya wa hon no sukoshi Naitari shita kedo Atarashikute massara na ashita to Tatakau otometachi wa Beautiful fighters Datte yokuboutachi wa Kanzen ni wa mitasarenai Koto wo shitteru We are beautiful fighters Yatterarenai tte hi wa Shoujiki aru kedo Tachidomaranaide akiramenaide Ikiru otometachi wa Beautiful fighters Iyasarenu kizuguchi wa Tokidoki hirakinagara mo Yagate mata tojiru We are beautiful fighters Konya wa hon no sukoshi Naitari shita kedo Atarashikute massara na ashita to Tatakau otometachi wa Beautiful fighters Datte yokuboutachi wa Kanzen ni wa mitasarenai Koto wo shitteru

When was it I realized That fairytales Were only fairytales? And unfortunately everyone knows That sometimes The conclusion can be relatively surreal You're not on a white horse or anything Listen to the music And as usual you're optimistic We are beautiful fighters It's true there are days When you just can't hack it But don't stand still, don't give up As long as we're alive, we girls are Beautiful fighters Though some wounds Occasionally reopen Eventually they'll close Glass slippers are just too delicate To run with in this day and age And I feel like maybe they don't suit me But they fit so perfectly, so maybe... Never stop my dancing I guess thinking that that makes me optimistic, too We are beautiful fighters I cried a little Tonight, but Girls who fight with the brand new Tomorrow are Beautiful fighters After all, I know Hopes can never Fully satisfy me We are beautiful fighters It's true there are days When you just can't hack it But don't stand still, don't give up As long as we're alive, we girls are Beautiful fighters Though some wounds Occasionally reopen Eventually they'll close We are beautiful fighters I cried a little Tonight, but Girls who fight with the brand new Tomorrow are Beautiful fighters After all, I know Hopes can never Fully satisfy me