Hamasaki Ayumi/Sunset~Love Is All~

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Sunset~Love Is All~

Hamasaki Ayumi



Romaji English

Motto soba ni ite
Motto shinjisasete

Chotto mushinkei te ka bukiyou na
Sonna anata no tokoro ga suki

Demo tokidoki de ii kara sukoshi
Otomegokoro ki ni kakete ne

Tsuyogari yamete sunao ni
Nante kantan ni narenai kedo
Anata ja nakya ikenai no
Sore dake wa tashika de kawaranai

Sotto sasayaiteru yo
Sotto tsuyoi ai wo
Anata ni todoku ka na
Sono mune ni hibiiteru ka na

Sotto sasayaiteru yo
Sotto tsuyoi ai wo itsuka wa
Chanto tsutawaru ka na

Toomawari suru kurai ga ii
Wakariaeru koto wo wakatteru kara

Anata no iitai koto wa nan to naku
Daitai ne souzou tsuku

Watashi wa itsumo kanjin na tokoro de
Hanashi sorasun da yo ne

Omoikiri fumidasenai
Datte kowakunai wake ga nai
Sonna konna hikkurumeta
Watashi no mama ja dame ka na

Motto soba ni ite
Motto shinjisasete
Watashi wa hontou ni sono hitomi ni
Utsutte iru no?

Motto soba ni ite
Motto shinjisasete hoshii
Nante amaesugi ka na?

Tashikameau no wa mou owari
Omoiatte iru tte shitteru kara

Anata wo kaeru ki wa nai shi
Watashi datte aikawarazu nan dakedo
Sonna futari de ii to omoun da yo ne
Sonna futari ga ii to omowanai?

Zutto soba ni ite
Zutto shinjite ite

Nee sotto sasayaiteru yo
Sotto tsuyoi ai wo
Anata ni todoku ka na
Sono mune ni hibiiteru ka na

Sotto sasayaiteru yo
Sotto tsuyoi ai wo itsuka wa
Chanto tsutawaru ka na

Toomawari suru kurai ga ii
Wakariaeru koto wo wakatteru kara

Stay with me more
Make me have a little more faith

You're a little thick-skinned, or rather clumsy
But I love that about you

But sometimes, even just once in a while
I wish you'd understand how a woman feels

It's not easy
To stop the bravado and just be honest
But I can't live without you
I know that much and that won't change

I'm whispering quietly
Of this strong, silent love
I wonder if it reaches you
I wonder if it echoes in your heart

I'm whispering quietly
Of this strong, silent love and I wonder
If someday I will really get it across

It's better to take the long way round
'Cause I know we can understand each other

I have a pretty good idea
Of what you want to say

I always change the subject
Right when it matters

But I just can't make myself take that step
Of course I'm afraid
Do you really love me
Just the way I am?

Stay with me more
Make me have a little more faith
Am I really there
In your eyes?

Stay with me more
I want you to make me have a little more faith
Is that presuming too much?

I'm through with trying to make sure
'Cause I know we're thinking of each other

I don't want to change you
And I'm still the same old me, too
But I think that's okay for us
Do you think that's okay for us?

Stay with me forever
Have faith in me forever

I'm whispering quietly
Of this strong, silent love
I wonder if it reaches you
I wonder if it echoes in your heart

I'm whispering quietly
Of this strong, silent love and I wonder
If someday I will really get it across

It's better to take the long way round
'Cause I know we can understand each other