From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Catch Ball
Hirai Ken
Romaji |
English |
Yuugure no sakamichi wo
Ookina senaka to aruku
Guroobu wo nuita hidari te
Hikaku no nioi ga nokoru
Donna ni kagen shitemo
Anata no tama wa hayakute
Nigegoshi no boku wo chakashite
Eien ni hohoenda
"Genki de kurashiteru ka?" to
Kakareta tegami uketoru tabi ni
Hitori de koraeta namidatachi
Tomaranaku naru yo
Boku no toshigoro ni wa mou
Anata wa katei wo kizuki
Mamoru mono ga aru tsuyosa ni
Boku wa totemo kanawanai
Gomen ne kono kuchibiru wa
Uso de dareka wo kizu tsukeru kedo
Itsumo no yasashii me de boku wo
Shikatte kudasai
"Genki de kurashiteru ka?" to
Kakareta tegami koete yuku tame
Kondo wa "genki da yo" to tsuyoku
Henji wo kaku kara
|
I walked up the hill in the dusk
With a wide back
The smell of leather remained
On my left hand after I took off my glove
No matter how I anticipated them
Your throws were too fast
You teased me for starting to run away
Forever laughing
Whenever I get your letter
Asking "are you doing well?"
I can't stop
The tears I've been holding back alone
By my age
You're already starting a family
You have things to protect
And I'm no match for the strength that gives you
I'm sorry, these lips
Will hurt someone with their lies, but
Please scold me
With your gentle gaze
In order to overcome your letters
Asking "are you doing well?"
Next time I'll be strong
And answer "I'm fine"
|