Anata ga Iru Kagiri~A World to Believe In~
(As Long as I Have You~A World to Believe In~)
Itou Yuna x Celine Dion
Romaji |
English |
I've seen the tears and the heartache
And I've felt the pain
I've seen the hatred
And so many lives lost in vain
And yet through this darkness
There's always a light that shines through
And takes me back home, takes me back home
Takai kabe no mukou nani ga attemo
Nigetakunai arukitsuzukeyou
Wasurenaide
You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
Ai no tame ni tsuyoku nareru
Anata ga iru kagiri
Namida de afureru kokoro wo
Yorisou you ni daite kureta
Kizukeba hitori dewa nakatta
Kaze no hi mo ame no hi mo
And I see for one fleeting moment
A paradise under the sun
I drift away and I make my way back to you
Wasurenaide
You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
Nando datte yarinaoseru
Ashita ga aru kagiri
Hito wa kizu tsuku tabi ni
Hontou ni taisetsu na kotae ni chikazukeru kara
You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
Ai no tame ni tsuyoku nareru
Anata ga iru kagiri
You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
Nando datte yarinaoseru
Ashita ga aru kagiri
Anata ga iru kagiri
Anata to iru kagiri
Ikite yukou
|
I've seen the tears and the heartache
And I've felt the pain
I've seen the hatred
And so many lives lost in vain
And yet through this darkness
There's always a light that shines through
And takes me back home, takes me back home
No matter what lies on the other side of the high wall
I don't want to run; I'll keep walking
Don't forget
You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
I can get stronger for love
As long as I have you
You held me close
When my heart overflowed with tears
Then I realized I wasn't alone
On windy days and rainy days
And I see for one fleeting moment
A paradise under the sun
I drift away and I make my way back to you
Don't forget
You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
We can always do it over again
As long as we have tomorrow
The more people get hurt
The closer they get to the answer to what's really important
You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
I can get stronger for love
As long as I have you
You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
We can always do it over again
As long as we have tomorrow
As long as I have you
As long as I'm with you
I will live
|