From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Chigiri
(Pledge)
Itsuki Hiroshi
Romaji |
English |
Anata wa dare to chigirimasu ka
Towa no kokoro wo musibimasu ka
Nami no uneri ga kishi ni todoku
Kako no uta wo nosete
Hageshii omoi ga kudakeru
Namida no you ni
Midori wa ima mo mizumizushii ka
Otome wa adeyaka ka
Hito no kokoro wa kamome no you ni
Masshiro darou ka
Ai suru hito yo utsukushiku
Ai suru hito yo sukoyaka ni
Asa no hikari ga umi wo someru
Ikiru yume ni michite
Mabushii negai ga kirameku
Inochi no you ni
Nagare wa ima mo kiyoraka darou ka
Kodomo wa hogaraka
Hito wa itsu demo sakura no you ni
Hohoemu darou ka
Ai suru hito yo utsukushiku
Ai suru hito yo sukoyaka ni
Ai suru hito yo utsukushiku
Ai suru hito yo sukoyaka ni
|
Who will you pledge to?
Will you bind your heart for eternity?
The rolling waves reach the shore
Carrying an old song
And a tempetuous love shatters
Like tears
Is the greenery still bright?
Are young girls charming?
Are people's hearts
As white as a seagull?
My beloved, stay beautiful
My beloved, stay healthy
The morning sun colors the ocean
Filled with living dreams
The bright wishes glitter
Like life
Is the flow still clear?
Are children cheerful
And do people always smile
Like cherry blossoms?
My beloved, stay beautiful
My beloved, stay healthy
My beloved, stay beautiful
My beloved, stay healthy
|