Janne Da Arc/Mysterious

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Mysterious

Janne Da Arc



Romaji English

Kono kaado wo hiita hi no yoru wa nanige ni itsumo
Kimi kara no denwa ga nai koto wo oshiete kureru
"Ki ni naranai yo" to jibun ni iiwake shite mitemo
Mada nemurenai kara iya na yume sae mirenakute itsumo

Rashiku nai boku no pace
Imaichi tegotae no nai koi
Nanigenai kakehiki to sarigenai tekunikku mo
Oteage

Nazomeita kokoro no naka sameta kimi wa mysterious
Odoketa fuu na me mo subete keisan tsukusareta mono?

Waza to rashiku kuchizuke wo sakete mitari suru no wa
Tsukamenai kimi no kimochi no
Arika wo sagashiteta kara

Tsuyoki na taido wa
Boku no kokoro no yowasa wo kakuseru kara
Mujaki na kimi ni mou uso tsukenai
Kannouteki na hitomi ni

Miserareta kimi no kokoro no oku ni iru devil or angel
Toboketa furi de mou komarasenaide kimi ni wa katenai
Kanjiteta ima made ni wa nai kasuka na yorokobi wo
Fuzaketa furi demo ii kuyashii keredo
Mada kono te wa hanasanaide

Nanika hitotsu de ii anshin sasete
Kodomo no you ni kono koi made chirakasanaide

Nazomeita kokoro no naka sameta kimi wa mysterious
Odoketa fuu na me mo subete keisan tsukusareta mono?
Miserareta kimi no kokoro no oku ni iru devil or angel
Toboketa furi de mou komarasenaide kimi ni wa katenai

The night I pulled this card carelessly showed me
That I hadn't had my usual phonecall from you
Though I try making excuses to myself like, "I'm not worried"
I still can't sleep, so I can't even see any bad dreams

This pace isn't like me
This love isn't quite getting a response
This careless bet and nonchalant technique
Have me throwing up my hands

Cold within a heart full of riddles, you're mysterious
Is everything part of your plan, including your joking eyes?

The reason I purposely avoided your kisses
Was because I was searching
For your feelings that I couldn't quite grasp

My strong manner
Hides the weakness in my heart
You're so innocent; I can't lie to you any longer
With your sexy eyes

You've enchanted me; what's in your heart, a devil or an angel?
Don't pretend you don't know what I'm talking about; I can't beat you
I've never felt this faint happiness before
I don't even care if it's a joke
It's galling, but don't let go of my hand just yet

Just give me one thing to put my mind at ease
Don't scatter this love like a little child

Cold within a heart full of riddles, you're mysterious
Is everything part of your plan, including your joking eyes?
You've enchanted me; what's in your heart, a devil or an angel?
Don't pretend you don't know what I'm talking about; I can't beat you