Janne Da Arc/Trap

From Megchan's J-Pop Lyrics

< Janne Da Arc
Revision as of 11:49, 16 June 2007 by Megchan (Talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Trap

Janne Da Arc



Romaji English

Hitoke no nai michi boku no iki wa araku
Muchuu de tsukamaeta akai randoseru
"Kowaku wa nai kara boku to issho ni oide"
Hoshii mono naraba nan demo katte ageru

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

Yagate nemuritsuku chiisana kamikazari
Mezameta risei to issho ni tojikometa

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows
I'm wealthy. I have power. But, I feel loneliness every day
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

Hito no kawa wo kaburu akuma wa dare?
Rinjin? Sore mo yoku aru ochi
Me ni utsuru daremo ga kyouki ni mieta amai kotoba ni ki wo tsukero

Massugu na nekutai shiroi ha ga kirei ne
Asa no goaisatsu sawayaka kakeru ni

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows
I'm wealthy. I have power. But, I feel loneliness every day
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

Higeki wa naze maebure nashi ni kuru?
Akuma wa itsumo soba ni kakure
Saiaku no shinario anata shidai suki darake no ushiro sugata

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows
I'm wealthy. I have power. But, I feel loneliness every day
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

Hito no kawa wo kaburu akuma wa dare?
Rinjin? Sore mo yoku aru ochi
Me ni utsuru daremo ga kyouki ni mieta amai kotoba ni ki wo tsukero

An empty road, my breathing labored
I clutched my red backpack in a daze
"Come with me, there's nothing to fear"
I'll buy you anything you want

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

Eventually I fall asleep, a small hair ornament
Locked away with my newly-awakened reason

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows
I'm wealthy. I have power. But, I feel loneliness every day
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

Who is the devil wearing a human disguise?
My neighbor? It's a common scenario
Everyone I saw looked like a weapon, be careful of sweet words

A straightforward necktie, your white teeth are pretty
Your morning greeting is eloquent times two

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows
I'm wealthy. I have power. But, I feel loneliness every day
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

Why do tragedies come without warning?
The devil always hides right beside you
The worst scenario is up to you, your back is such an easy target

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows
I'm wealthy. I have power. But, I feel loneliness every day
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

Who is the devil wearing a human disguise?
My neighbor? It's a common scenario
Everyone I saw looked like a weapon, be careful of sweet words

Personal tools