Jero/Umi Yuki

Umi Yuki
(Ocean Snow)

Jero

---

Romaji

English

Kogoeru sora kara Umi ni furu yuki wa Namima ni nomarete Atokata mo naku naru Nee ai shitetemo Aa todokanu nara Nee isso kono watashi Mi wo nagemashou ka? Anata otte izumozaki Kanashimi no nihonkai Ai wo miushinai ganpeki no ue Ochiru namida wa Tsumoru koto no nai Maru de umi yuki Tenohira nobaseba Tsumetai maboroshi Seken wo furikiri Sadame da to shinjita Nee ai saretemo Aa kanawanu naka Nee isso kono watashi Koroshite kudasai Hitorikiri no izumozaki Asu wo matsu kasa mo naku Nureta kono kami ga shin made hiete Uramu kotoba mo Minamo ni kieteku Maru de umi yuki Nee ai shitetemo Aa todokanu nara Nee isso kono watashi Mi wo nagemashou ka?

Snow falls on the ocean From the freezing sky Swallowed by the waves It leaves no trace If I love you Ah, and you don't return my love Should I just Throw myself into the sea? I followed you to Izumozaki The sorrowful Sea of Japan I lost my love on the cliffs My tears fall Leaving no trace Just like ocean snow When I reach out All I feel is a cold ghost I believed it was our destiny To shake free from society If you love me Ah, and our dreams won't come true Then please Just kill me All alone in Izumozaki Waiting for tomorrow without an umbrella My wet hair chills me to the core My bitter words Disappear into the water Just like ocean snow If I love you Ah, and you don't return my love Should I just Throw myself into the sea?