From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Someday
Jinn
Romaji |
English (by Mikotokun with corrections by Julie Rose) |
Chi wo hau musume
Kirei na hana wa mitsukatta no kai?
Wake mo naku, jibun wo
Miushinau wake ga nai darou yo
Someday...
Itsuka, taiyou ga kimi wo terasu darou
Ima, kono basho wo hanazono ni kaeyou
Umi shiru shounen
Yume no koishi wa nagasareta no kai?
Imi mo naku, koe kare
Sakebu hazu mo aru mai
Someday...
Itsuka, taiyou ga kimi wo terasu darou
Ima, kono basho wo hanazono ni kaeyou
Hitotsu, futatsu
Koto no ha maiorite
Watashi wa, ima
Watashi wa...
|
A girl crawls on the earth
Has she found a beautiful flower?
She surely hasn't
Lost sight of herself for no reason
Someday...
Someday, the sun will shine on you
Now, turn this place into a flower garden
A boy knows the sea
Were the pebbles of his dreams washed away?
With no meaning, his voice grows hoarse
He hadn't even been screaming
Someday...
Someday, the sun will shine on you
Now, turn this place into a flower garden
One, two
Words come raining down
And now I
I...
|