From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Harmony of December
KinKi Kids
Romaji |
English |
Kawaita kita kaze ga
Hyururi ochiba wo atsumeteru
"Konya wa yuki ga furisou da ne"
Ureshisou na koe de
Itsumo no kouen ni
Kyou wa shizuka na yoru ga kuru
Tsunaida yubi ga totemo yasashii
Futarikiri no ondo
Futo kizukeba itsumo tonari de waratteru
Boku no kokoro ni saku hana
Kimi ni aitai ima aitai
Hanareta ichibyou mo
Boku no omoi wa
Yozora samayou shiroi hane sa
Kimi wo daite habataite
Eien yori mo kanata e
Kienaide ite
Kono koi yo zutto
Isogashisou na machi ni
Umorenai yasashisa ga aru
Michi wo yukikau hohoemi miru to
Yokatta na tte omoeru
Kimi no negaigoto ga kanau you ni boku wa
Sotto mamotte ikun da
Kimi ni aitai ima aitai
Hanareta ichibyou mo
Boku no omoi wa
Yozora samayou shiroi hane sa
Kimi wo daite habataite
Eien yori mo kanata e
Kienaide ite
Kono koi yo zutto
Nandomo kisu wo kasane
Juuni gatsu wo kanadeyou
Kimi to no hibi ni
Boku wa ikite iru yo
Kimi ni aitai ima aitai
Donna kotoba yori mo
Soba ni oide
Kimi ga iru nara tada sore dake de...
Kimi ni aitai ima aitai
Hanareta ichibyou mo
Boku no omoi wa
Yozora samayou shiroi hane sa
Kimi wo daite habataite
Eien yori mo kanata e
Kienaide ite
Kono koi yo zutto
Kawaita kita kaze ga
Hyururi ochiba wo atsumeteru
"Konya wa yuki ga furisou da ne"
Kimi to futari...uh
|
The dry north wind
Gathers up the fallen leaves
"Looks like it's gonna snow tonight"
You say happily
In our usual park
A quiet night falls
Your hand in mine is so gentle
This warmth is ours alone
Before I knew it, you were beside me smiling
You're a flower blooming in my heart
I want to see you, I want to see you now
Even a second apart
Turns my love for you
To white wings drifting through the night sky
I'll hold you and fly away
Further than eternity
Don't let this love
Ever disappear
There's a tenderness that can't be buried
By the busy town
Seeing the smiles exchanged on the road
Makes me glad
I'll quietly protect your wish
So it will come true
I want to see you, I want to see you now
Even a second apart
Turns my love for you
To white wings drifting through the night sky
I'll hold you and fly away
Further than eternity
Don't let this love
Ever disappear
Let's celebrate December
Kissing over and over
I am living
These days with you
I want to see you, I want to see you now
More than words
Stay with me
If you're here, that's all I need...
I want to see you, I want to see you now
Even a second apart
Turns my love for you
To white wings drifting through the night sky
I'll hold you and fly away
Further than eternity
Don't let this love
Ever disappear
The dry north wind
Gathers up the fallen leaves
"Looks like it's gonna snow tonight"
With you...ooh
|