From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Christmas Song
MINMI
Romaji |
English |
Jingle bell, jingle bell
Anata to utau hajimete yo
Ai shiaeta hito to hajimete okuru Christmas time
Santa kuroosu wo matte ita toki no you
Mado no soto wo nagamete ita
Kiseki wa okoranai ka na...
Toukyou no sora ni mau shiroi yuki
Yureru kyandoru no hikari no naka
Tsunaida te wa totemo yasashikute
Miageta yozora
Yohou ja furu hazu ga nai keredo
I'm dreaming of a white Christmas
Ringing the bell...
Singing in the mood...
Anata ga soba ni iru dake de
Fuan ya kanashisa kiete yuku no
Naze namida?
Nanigenai toki no naka ni shika nai shiawase ga
Mune wo utsu
Zutto soba ni kotoba ni naranai kimochi
Kanaderu you na Christmas melody
Toki ga kono mama tomareba kono te wa tsunaida mama
I wish a merry Christmas
Yureru kyandoru no hikari no naka
Tsunaida te wa totemo yasashikute
Miageta yozora
Yohou ja furu hazu ga nai keredo
I'm dreaming of a white Christmas
Ringing the bell...
Singing in the mood...
Samuku nai? to sutoobu no mado nozoku anata ga
Satta heya ni nokosareteta tegami
Setsunakute tada aitakute
Toukyou no sora no shita kake dashita
Yureru kyandoru no hikari no naka
Tsunaida te wa totemo yasashikute
Kotoshi mo kono saki mo zutto anata to sugoshitai kara
I wish a merry bell
Ringing the bell...
Singing in the mood...
|
Jingle bell, jingle bell
This is the first time I've sung with you
It's the first Christmas time I've spent with a lover
Just like when I used to wait for Santa Claus
I looked out the window
I wonder if there'll be a miracle...
Flurries of white snow in the Tokyo sky
In the flickering candlelight
You tenderly held my hand
I looked up at the night sky
It's not supposed to snow, but
I'm dreaming of a white Christmas
Ringing the bell...
Singing in the mood...
Just having you by my side
Makes the worry and sorrow disappear
Why am I crying?
The happiness that can only be found in the little moments
Touches my heart
A Christmas melody seems to play
The unvoiced feelings that are always with me
If time would stop like this we could stay holding hands
I wish a merry Christmas
In the flickering candlelight
You tenderly held my hand
I looked up at the night sky
It's not supposed to snow, but
I'm dreaming of a white Christmas
Ringing the bell...
Singing in the mood...
"Aren't you cold?" you asked, peering at the heater
Now all you left behind in that room is a letter
It hurt and I just wanted to see you
So I ran out under the Tokyo sky
In the flickering candlelight
You tenderly held my hand
I want to be with you both today and forever
I wish a merry bell
Ringing the bell...
Singing in the mood...
|