Mitsu/Ame no Naka Kiss

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Ame no Naka Kiss
(Kiss in the Rain)

Mitsu



Romaji English

Hari no ito tooranu
Hibi ga orikasanari
Ano ko wa yume wo kawa ni nageru
Amagumo wo niramiage

Shirajirashiku warau
Hito wa kodoku da yo
Sou de nakutomo kodoku na no ni
Monogatari wa tsuzuku no

Hareta sora iro
Amaoto ga mada yobisamashiteru

Ame no naka kissu kissu kissu
Gojihan no kissu kissu kissu
Ame no naka kissu kissu kissu
Aa tesaguri no junjou
Aa

Douka chi no kayowanu
Fureai ni narete
Ano ko ga tooku made itte
Mou haguremasen you ni

Ima wa namida no
Ame ni tokashite tarenagashi no sa

Ame no naka kissu kissu kissu
Haru no ame kissu kissu kissu
Ame no naka kissu kissu kissu
Aa hagukunda junjou

Hitoriyogari wa
Nagatsuzuki shinaide
Kitai shitemo
Yukue wa kumogakure
Nijimu sora

Ame no naka kissu kissu kissu
Kata yosete kissu kissu kissu
Ame no naka kissu kissu kissu
Aa tesaguri no junjou
Hagukunda junjou
Tesaguri no junjou

The days of not getting the thread through the needle
Fold in on each other
That girl throws her dreams in the river
And glares up at the rain clouds

People who laugh clearly
Are lonely
But those who don't are lonely, too
Yet the story continues

The color of clear sky
I'm awakened once again by the sound of the rain

Kiss, kiss, kiss in the rain
A five-thirty kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss in the rain
Ah, fumbling for devotion
Ah

I pray this connection between us
Grows cold
So that when he goes far away
He won't get lost

Now a rain of tears
Is melting me and dripping down

Kiss, kiss, kiss in the rain
Spring rain, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss in the rain
Ah, this devotion we've raised

Don't stay complacent
For too long
I have hope
But it's hidden by the clouds
The sky blurs

Kiss, kiss, kiss in the rain
Shoulder to shoulder, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss in the rain
Ah, fumbling for devotion
This devotion we've raised
Fumbling for devotion