From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
|
|
Line 99: |
Line 99: |
| <br>I won't give up even if I die | | <br>I won't give up even if I die |
| <br>I pray you still love me | | <br>I pray you still love me |
| <br>
| |
| <br>Ano hi no omae torimodoshitai
| |
| <br>Yozora ni chikau dake
| |
| <br> | | <br> |
| <br>I want to get you back how you were that day | | <br>I want to get you back how you were that day |
Latest revision as of 01:27, 31 July 2016
Believe in Love
Mitsuyoshi Takenobu
Romaji |
English |
Highway hateshinaku tsuzuku
Ikura akuseru fumikondemo
Totsuzen kiete shimatta
Emerarudo no meiro no naka e
Yomigaeru ima munashisa ga
Tayori ni naranai ore sa
Ano hi no omae torimodoshitai
Yozora ni chikau dake
Hashiru mashin no noizu wo
Toki no nageki ni kasanete
Nabiku kami mo sono mama ni
Machi no akari wo oikoshite
Believe in love
Sayonara nante ienai
Ima demo I still love you
Kaabu wo migi ni magaru tabi
Surechigau kinou no omoide
Futari yoru wo wakeatta
Nukumori mo itsuka maboroshi
Kakemeguru ore no akai chi ga
Kodoku ni nareta ore sa
Yasashisa nante yaku ni tatanai
Omae ga inakereba
Hoeru mashin no ekoo ga
Nanzen mairu hibiiteku
Ochiru namida uketomete
Mada minu hoshi wo oikakeru
Believe in love
Shindemo akiramekirenai
Inoru yo you still love me
Ano hi no omae torimodoshitai
Yozora ni chikau dake
Hashiru mashin no noizu wo
Toki no nageki ni kasanete
Nabiku kami mo sono mama ni
Machi no akari wo oikoshite
Believe in love
Sayonara nante ienai
Ima demo I still love you
|
The highway stretches out forever
No matter how hard I push down on the pedal
You suddenly disappeared
Into an emerald maze
The emptiness comes back to me now
I'm so unreliable
I want to get you back how you were that day
I just swear to the night sky
The noise of this racing machine
Overlays the grief of time's passage
With your hair fluttering just like that
I overtake the city lights
Believe in love
I can't say goodbye
Even now I still love you
Every time I take a curve to the right
I run into memories of yesterday
We shared the nights
That warmth at some point became a phantom
My red blood races through my veins
I'm alone now
Kindness does no good at all
If you're not here
The sound of my howling machine
Echoes for thousands of miles
I'll catch the tears that fall
Chasing a star I can't yet see
Believe in love
I won't give up even if I die
I pray you still love me
I want to get you back how you were that day
I just swear to the night sky
The noise of this racing machine
Overlays the grief of time's passage
With your hair fluttering just like that
I overtake the city lights
Believe in love
I can't say goodbye
Even now I still love you
|