Mr.Children/Door

Door

Mr.Children

---

Romaji

English

Sono doa wo akete kure Sono doa wo akete kure Mou nanjukkaimo nokku shite Nokku shiteru yo Rusuban wo tsukatten no nante shitte iru yo Akete kure Sono doa wa omokute Tatetsuke ga warukute Gishigishi to iya na oto ga suru Sore mo shitteru yo Demo irete kure sae sureba Sonna koto wasuresaseru yo Kono doa wo akete kudasai Kanrinin ni ittan da Demo fushinsha atsukai de Kaere kaere tte iu yo Kagi ga miataranain da Are! Kinou doko ni shimattakke? Kono doa wa hyottoshite Hyottoshitara hyottoshite Nan no tatoe demo shouchou demo Messeeji demo nakute Hiraitatte kinou to onaji Seikatsu ga matte itari shite Sono doa wo akete kure Sono doa wo akete kure Mou nanbyakkaimo nokku shite Nokku shiteru yo Rusuban wo tsukatten no nante shitte iru yo Akete kure

Open the door Open the door I've knocked dozens of times I'm knocking I know you're just pretending not to be home Open up That door is heavy And doesn't fit well It creaks unpleasantly I know that But if you just let me in I'll make you forget Please open this door I told the manager Not to be suspicious But they keep telling me to get out of here I can't see a key Huh? Where'd I put it yesterday? Could it be that this door Maybe, just maybe Is not a metaphor or a symbol And has no meaning And when I open it My same old life will be waiting Open the door Open the door I've knocked hundreds of times I'm knocking I know you're just pretending not to be home Open up