OFF COURSE/Midori no Hibi

Midori no Hibi
(Green Days)

OFF COURSE

---

Romaji

English

Tashika ni ima furikaereba Kazoekirenai kanashii hibi demo Ano toki ano yoru ano koro Futari wa itsumo soko ni ita Sugite kita ano kanashimi wa Itsu mademo nokoru kedo Bokura ga deatta koro mitai ni Mou sukoshi sunao ni narereba Kimi to nara ikite yukeru Kimi no tame ni boku ga ikite yuku Maru de kimi ga nozomu you na Boku ni wa narenai ka mo shirenai kedo Toki wa yuku subete no koto wo Omoide ni kaenagara Sono toki mata sono basho de Bokura wa nani wo omou darou Kimi no tame ni tsuyoku naru Boku ni wa mou nan no mayoi mo nai Nanimo osorenaide Ima wa subete wo boku ni makasete Kimi no tame ni tsuyoku naru Boku ni wa mou nan no mayoi mo nai Maru de kimi ga nozoku you na Boku ni wa narenai ka mo shirenai kedo Kimi ga ysauraka ni nemuru Subete wo shinjite kono ude no naka de Kimi to nara ikite yukeru Kimi no tame ni boku ga ikite yuku

It's true that if I turn around now There would be countless sad days But that moment, that night, that time We were always there The sorrow that has passed Will always remain But if we can just be a little more honest Like when we met I can live if I'm with you I will live for you And maybe I can never be The person you want me to be Time passes Turning everything to memories And when that happens What will we be thinking of there? I can be strong for you There's no reason to hesitate anymore There's nothing to fear Just leave everything to me now I can be strong for you There's no reason to hesitate anymore And maybe I can never be The person you want me to be You're sleeping peacefully Believe in everything in my arms I can live if I'm with you I will live for you