From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Keep It Real
ONE OK ROCK
Romaji |
English |
Itsu made ki ni sareru no? Sekentei!!
Sou de nakutemo otona wa katte de
Kudaranai otonatachi no herikutsu
Sonna herikutsu ni orera kyoumi nai!!
News bangumi ni deteru baka kyouju
Erasou na taido de orera wo hihan
Neratta genshou this is genjou
Kore mo zenbu subete orera no sei?
Shibarareruna!!
Keep it real kowagarazu ni
So jibun no kimochi ni shoujiki ni naru
Sunao to chokkan sae areba
Orera saikyou nan dakara
Dream and hope sore wo mitsukete
Yaritai you ni mae ni susumeba ii
Ki ni sunna kudaranai mae hyouban to
Otonatachi no sekentei
Nani wo motte otona to iu no ka?
Hatashite orera kodomo na no ka?
Jibun no ishi sore wo tsukitoosu
Sore ga sonna ikenai koto na no ka?
Hyotto shitara kimira "kootona"?
Narikiretenai tada no "kobaka"?
Dotchi demo ii kedo saigo ni iu kedo
Kou natta no wa kimira no sei!
Torawareruna!!
Keep it real kowagarazu ni
So jibun no kimochi ni shoujiki ni naru
Sunao to chokkan sae areba
Orera saikyou nan dakara
Dream and hope sore wo mitsukete
Yaritai you ni mae ni susumeba ii
Ki ni sunna kudaranai mae hyouban to
Otonatachi no sekentei
Oh...ie yo tsuree yo
Kitai sarereba sareru hodo
Oh...ie yo koee yo
Sabishisa de hinekureteku
Yue ni kodoku de...
Keep it real kowagarazu ni
So jibun no kimochi ni shoujiki ni naru
Sunao to chokkan sae areba
Orera saikyou nan dakara
Dream and hope sore wo mitsukete
Yaritai you ni mae ni susumeba ii
Ki ni sunna kudaranai mae hyouban to
Otonatachi no sekentei
|
How long are you gonna worry about respectability!?
Even so, adults are selfish
With their sophistry
We don't give a shit about that!!
The idiot teachers on the news
Judging us and so full of themselves
A whack phenomenon - this is the status quo
Is this all our fault, too?
Don't let them tie you down!!
Keep it real, don't be afraid
Just be honest with your feelings
'Cause with intuition and frankness
We're invincible
Find your dreams and hopes
And just proceed however you wanna
Pay no mind to the stupid prejudice
And adults' ideas of respectability
What makes you an adult?
Are we really just kids?
Is it so wrong for us
To want to figure that out for ourselves?
Are you just "childish adults"?
Or "fools" who couldn't quite make it?
I don't care either way, but I'll say it one last time
This is all your fault!
Don't let them catch you!
Keep it real, don't be afraid
Just be honest with your feelings
'Cause with intuition and frankness
We're invincible
Find your dreams and hopes
And just proceed however you wanna
Pay no mind to the stupid prejudice
And adults' ideas of respectability
Oh...say it, "It's tough"
The more people expect out of you
Oh...say it, "I'm scared"
Loneliness makes us contrary
And results in more loneliness...
Keep it real, don't be afraid
Just be honest with your feelings
'Cause with intuition and frankness
We're invincible
Find your dreams and hopes
And just proceed however you wanna
Pay no mind to the stupid prejudice
And adults' ideas of respectability
|