De Rio
PUFFY
| Romaji |
English |
|
Kanari kibunya no kuse shite
Omoikiri amaenbou nante
Kimi ni atsukawareteru mitai dakedo
Karuku ashirau to kega suru yo
Rio no kaanibaru sanagara
Rii zumo
Chiitoi ura doradora
Rio de Janerio mada mada
Gangan tonde miyou
Dondon tobun da yo
Hey hey hey
Wari to ii kagen na furi shite
Igai to shoushinsha nante
Kansha kangeki
Kanchigai na no desu
Amari ki ni suru to son suru yo
Rio no kaanibaru sanagara
Rii zumo
Iipee ura doradora
Rio de janerio mada mada
Gangan tonde miyou
Dondon tobun da yo
Hey hey hey
Dou demo ii asobi nara sa
Shoujiki itte kimi wo erabanai
Jimi ni kitai suru
Wake ja nai keredo
Mattaku watashi mo makechau yo
Rio no kaanibaru sanagara
Koohiiariari
Riibou nashi
Rio de janerio mada mada
Gangan tonde miyou
Dondon tobun da yo
Hey hey hey
|
You're pretty spoiled
For someone so moody
It may seem like you're pulling my strings
But if you treat me lightly, you'll get hurt
Just like Rio's carnival
Reach tsumo
Chiitoi double ura-dora
Rio de Janerio, I'm gonna
Try to keep flying
Faster and faster
Hey hey hey
You pretend to be irresponsible
But surprisingly, you're actually a novice
Gratitude and inspiration
You've got it all wrong
If you worry too much about it, it's your loss
Just like Rio's carnival
Reach tsumo
Iipee double ura-dora
Rio de Janerio, I'm gonna
Try to keep flying
Faster and faster
Hey hey hey
If this is just a pointless game
Then to tell you the truth, I wouldn't choose you
It's not like
I'm expecting anything
But then I lose, too
Just like Rio's carnival
I've got coffee
But not the point stick I need for reach
Rio de Janerio, I'm gonna
Try to keep flying
Faster and faster
Hey hey hey
|
Note: Reach, tsumo, chiitoi, ura-dora, and iipee are mahjong terms that have no equivalent in English. This page explains the rules of Japanese mahjong.