Perfume/Ceramic Girl

From Megchan's J-Pop Lyrics

Jump to: navigation, search

Ceramic Girl

Perfume



Romaji English

Suteki na asa ga kite futari de sugoshitara
Atarimae no shiawase ga kuru ka na?
Kimi ga omoitsuita saikou no aidia
Sugu ni tameshite mitai keredo

Yawaraka de kirei na kotobatachi narabete
Odayaka de yasashii hito ni nareru wa
Atarashii sekai de jibun wo kakushite
Tabun demo ne watashi wa

(Seramikku gaaru) Koi wo shitai kedo
(Say love me girl) Antena todokanai
(Seramikku gaaru) Sukitooru you na
(It's brave new world) Sekai ni ikitai no yo
(Seramikku gaaru) Koi wo shitai kara
(Say love me girl) Terepashii shinjite
(Seramikku gaaru) Kono kimochi dake wa
(It's brave new world) Tsukurimono ja nai desho

Suteki na fuku wo kite kaimono ni dekakete
Atarimae no you ni shigekiteki de
Dareka omoitsuita jinkou no yume ippai
Nanika iwakan ni ki ga tsuita

Yawaraka de kirei na sutairu de kirakira
Ano ko mitai ni kawaiku naretara
Atarashii sekai de mainichi yume ippai
Tabun demo ne watashi wa

(Seramikku gaaru) Koi wo shitai kedo
(Say love me girl) Antena todokanai
(Seramikku gaaru) Sukitooru you na
(It's brave new world) Sekai ni ikitai no yo
(Seramikku gaaru) Koi wo shitai kara
(Say love me girl) Terepashii shinjite
(Seramikku gaaru) Kono kimochi dake wa
(It's brave new world) Tsukurimono ja nai desho

If a wonderful morning came and we were able to spend it together
Would happiness seem natural?
You came up with the best idea
And I want to test it right away, but...

I can be a kind, gentle person
Stringing together soft, pretty words
Hiding myself in a new world
Probably, but I...

(Ceramic girl) I want to fall in love
(Say love me girl) But my antenna won't reach
(Ceramic girl) I want to live
(It's brave new world) In a clear world
(Ceramic girl) I want to fall in love
(Say love me girl) So I believe in telepathy
(Ceramic girl) At least these feelings
(It's brave new world) Aren't something fake

I'll wear wonderful clothes and go out shopping
And the excitement will feel natural
Filled with manmade dreams someone thought up
But I've realized something's not quite right

If I could be cute like her
Shining with a soft, pretty style
It would be a new world, every day filled with dreams
Probably, but I...

(Ceramic girl) I want to fall in love
(Say love me girl) But my antenna won't reach
(Ceramic girl) I want to live
(It's brave new world) In a clear world
(Ceramic girl) I want to fall in love
(Say love me girl) So I believe in telepathy
(Ceramic girl) At least these feelings
(It's brave new world) Aren't something fake

Personal tools