Porno Graffitti/Apollo: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Apollo</b> '''Porno Graffitti''' ---- <br>Bokura no umarete kuru zutto zutto mae ni wa mou <br>Aporo juuichigou wa tsuki ni ita tte iu no ni <br> <br>Minna ga chekku ...) |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
'''[[Porno Graffitti]]''' | '''[[Porno Graffitti]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br>Bokura no umarete kuru zutto zutto mae ni wa mou | <br> | ||
<table border="0" width="100%"> | |||
<tr> | |||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Bokura no umarete kuru zutto zutto mae ni wa mou | |||
<br>Aporo juuichigou wa tsuki ni ita tte iu no ni | <br>Aporo juuichigou wa tsuki ni ita tte iu no ni | ||
<br> | <br> | ||
Line 20: | Line 28: | ||
<br>Kawaranai ai no katachi sagashiteru | <br>Kawaranai ai no katachi sagashiteru | ||
<br> | <br> | ||
<br>Daitouryou no namae nante sa | <br>Daitouryou no namae nante sa | ||
<br> | <br>Oboete nakutemo ne ii keredo | ||
<br>Semete jibun no shinjiteta yume kurai wa | <br>Semete jibun no shinjiteta yume kurai wa | ||
<br>Dou ni ka oboete ite | <br>Dou ni ka oboete ite | ||
Line 38: | Line 46: | ||
<br>Hanarebanare ni natta kanashii koibitotachi no | <br>Hanarebanare ni natta kanashii koibitotachi no | ||
<br>Rabu E-meeru furomu biinasu nante suteki ne | <br>Rabu E-meeru furomu biinasu nante suteki ne | ||
<br> | |||
<br>Bokura no umarete kuru zutto zutto mae ni wa mou | <br>Bokura no umarete kuru zutto zutto mae ni wa mou | ||
<br>Aporo juuichigou wa tsuki ni ita tte iu no ni | <br>Aporo juuichigou wa tsuki ni ita tte iu no ni | ||
<br>Bokura wa kono machi ga mada janguru datta koro kara | <br>Bokura wa kono machi ga mada janguru datta koro kara | ||
<br>Kawaranai ai no katachi sagashiteru | <br>Kawaranai ai no katachi sagashiteru | ||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
They say long, long before we were born | |||
<br>The Apollo 11 had already gone to the moon | |||
<br> | |||
<br>Everyone's checking out that digital watch of yours | |||
<br>Is it true it goes faster than mine? It's just broken | |||
<br> | |||
<br>Up on the billboard that blocks out the sky | |||
<br>A beautiful woman gives a sly smile | |||
<br>With her red, red lipstick | |||
<br> | |||
<br>They say long, long before we were born | |||
<br>The Apollo 11 had already gone to the moon | |||
<br>Since back when this town was still a jungle | |||
<br>We've been searching for an unchanging love | |||
<br> | |||
<br>It's okay if you can't remember | |||
<br>The president's name | |||
<br>But at least try and remember | |||
<br>The dreams you once believed in | |||
<br> | |||
<br>We're so easily swayed by underground information | |||
<br>Is it because our vision is too vague? | |||
<br>My head's all buggy | |||
<br> | |||
<br>Long, long before we were born | |||
<br>The Apollo Project had already begun, right? | |||
<br>I wonder if they really thought they could go to the moon | |||
<br>It's like an idealistic love | |||
<br> | |||
<br>If the world keeps turning at this speed | |||
<br>How far will the Apollo 100 be able to go? | |||
<br>Long-distance couples sending love emails | |||
<br>From Venus sounds so romantoc | |||
<br> | |||
<br>They say long, long before we were born | |||
<br>The Apollo 11 had already gone to the moon | |||
<br>Since back when this town was still a jungle | |||
<br>We've been searching for an unchanging love | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Romaji]] | |||
[[Category: | [[Category:Translation]] | ||
{{DEFAULTSORT:Apollo}} |
Revision as of 12:17, 31 July 2016
Apollo
Romaji | English |
Bokura no umarete kuru zutto zutto mae ni wa mou
|
They say long, long before we were born
|