Porno Graffitti/Voice: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Voice</b> '''Porno Graffitti''' ---- <br>Boku no namae wo yobu no wa dare? <br>Tooi you de chikai you de <br>Mimi no oku kara kikoeta you de sora kara no you de <br> ...) |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
'''[[Porno Graffitti]]''' | '''[[Porno Graffitti]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br>Boku no namae wo yobu no wa dare? | <br> | ||
<table border="0" width="100%"> | |||
<tr> | |||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Boku no namae wo yobu no wa dare? | |||
<br>Tooi you de chikai you de | <br>Tooi you de chikai you de | ||
<br>Mimi no oku kara kikoeta you de | <br>Mimi no oku kara kikoeta you de | ||
<br>Sora kara no you de | |||
<br> | <br> | ||
<br>Boku no koto wo shitte iru no kai? | <br>Boku no koto wo shitte iru no kai? | ||
<br>Sou da to shitara oshiete | <br>Sou da to shitara oshiete | ||
<br>Dareka wo zutto sagashite iru | <br>Dareka wo zutto sagashite iru | ||
<br>Sonna ki ga suru no dakeredo | |||
<br> | <br> | ||
<br>Kitto dareka ni aitakute aitakute aitakute | <br>Kitto dareka ni aitakute aitakute aitakute | ||
Line 18: | Line 28: | ||
<br>Boku no hoho ni fureta no wa nani? | <br>Boku no hoho ni fureta no wa nani? | ||
<br>Sora kara koboreru konayuki | <br>Sora kara koboreru konayuki | ||
<br>Tenshi no hane wa tabun kore yori | <br>Tenshi no hane wa tabun kore yori | ||
<br>Shirokute kirei nan darou | |||
<br> | <br> | ||
<br>Moto wa hitotsu de aru hazu no kokoro wa hanarete | <br>Moto wa hitotsu de aru hazu no kokoro wa hanarete | ||
Line 32: | Line 43: | ||
<br>Sou sa dareka ni aitakute aitakute aitakute | <br>Sou sa dareka ni aitakute aitakute aitakute | ||
<br>Boku wa koko ni kitan da naa sou darou? | <br>Boku wa koko ni kitan da naa sou darou? | ||
<br>Kako | <br>Kako ga kureta no wa voisu ashita ni michibiku voisu | ||
<br>Kimi ga chikaku ni iru todoku yo | <br>Kimi ga chikaku ni iru todoku yo | ||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
Who is calling my name? | |||
<br>It sounds far, yet also near | |||
<br>Like I'm hearing it inside my ears | |||
<br>Or maybe from the sky | |||
<br> | |||
<br>Do you know me? | |||
<br>If you do, then tell me | |||
<br>I feel like I've been searching | |||
<br>For someone for so long | |||
<br> | |||
<br>I must want to see someone so, so, so much | |||
<br>That's why I'm here, right? | |||
<br>The person who's waiting for me, the person I must meet | |||
<br>I know you're here, I can feel you | |||
<br> | |||
<br>What is falling on my cheeks? | |||
<br>Powder snow spilling down from the sky | |||
<br>An angel's wings must be | |||
<br>Even whiter and more beautiful than this | |||
<br> | |||
<br>A heart that was supposed to be one was parted | |||
<br>There's no way I can stay calm, right? | |||
<br>I can't think of anything more important | |||
<br>Than touching you, that's why I'm going | |||
<br> | |||
<br>Easier than counting the stars | |||
<br>More difficult than knowing where the clouds go | |||
<br>I don't know whether I can believe that | |||
<br>So I listen to the voice in my left chest | |||
<br> | |||
<br>Yes, I must want to see someone so, so, so much | |||
<br>That's why I came here, right? | |||
<br>What the past gave me is a voice, a voice to lead me to tomorrow | |||
<br>You are near, I will reach you | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Romaji]] | |||
[[Category: | [[Category:Translation]] | ||
{{DEFAULTSORT:Voice}} |
Latest revision as of 00:58, 29 August 2016
Voice
Romaji | English |
Boku no namae wo yobu no wa dare?
|
Who is calling my name?
|