Porno Graffitti/Voice: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Voice</b> '''Porno Graffitti''' ---- <br>Boku no namae wo yobu no wa dare? <br>Tooi you de chikai you de <br>Mimi no oku kara kikoeta you de sora kara no you de <br> ...)
 
No edit summary
 
Line 3: Line 3:
'''[[Porno Graffitti]]'''
'''[[Porno Graffitti]]'''
----
----
<br>Boku no namae wo yobu no wa dare?
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Boku no namae wo yobu no wa dare?
<br>Tooi you de chikai you de
<br>Tooi you de chikai you de
<br>Mimi no oku kara kikoeta you de sora kara no you de
<br>Mimi no oku kara kikoeta you de  
<br>Sora kara no you de
<br>
<br>
<br>Boku no koto wo shitte iru no kai?
<br>Boku no koto wo shitte iru no kai?
<br>Sou da to shitara oshiete
<br>Sou da to shitara oshiete
<br>Dareka wo zutto sagashite iru sonna ki ga suru no dakeredo
<br>Dareka wo zutto sagashite iru  
<br>Sonna ki ga suru no dakeredo
<br>
<br>
<br>Kitto dareka ni aitakute aitakute aitakute
<br>Kitto dareka ni aitakute aitakute aitakute
Line 18: Line 28:
<br>Boku no hoho ni fureta no wa nani?
<br>Boku no hoho ni fureta no wa nani?
<br>Sora kara koboreru konayuki
<br>Sora kara koboreru konayuki
<br>Tenshi no hane wa tabun kore yori shirokute kirei nan darou
<br>Tenshi no hane wa tabun kore yori  
<br>Shirokute kirei nan darou
<br>
<br>
<br>Moto wa hitotsu de aru hazu no kokoro wa hanarete
<br>Moto wa hitotsu de aru hazu no kokoro wa hanarete
Line 32: Line 43:
<br>Sou sa dareka ni aitakute aitakute aitakute
<br>Sou sa dareka ni aitakute aitakute aitakute
<br>Boku wa koko ni kitan da naa sou darou?
<br>Boku wa koko ni kitan da naa sou darou?
<br>Kako wa kureta no wa voisu ashita ni michibiku voisu
<br>Kako ga kureta no wa voisu ashita ni michibiku voisu
<br>Kimi ga chikaku ni iru todoku yo
<br>Kimi ga chikaku ni iru todoku yo
</td>
<td valign='top'>
Who is calling my name?
<br>It sounds far, yet also near
<br>Like I'm hearing it inside my ears
<br>Or maybe from the sky
<br>
<br>Do you know me?
<br>If you do, then tell me
<br>I feel like I've been searching
<br>For someone for so long
<br>
<br>I must want to see someone so, so, so much
<br>That's why I'm here, right?
<br>The person who's waiting for me, the person I must meet
<br>I know you're here, I can feel you
<br>
<br>What is falling on my cheeks?
<br>Powder snow spilling down from the sky
<br>An angel's wings must be
<br>Even whiter and more beautiful than this
<br>
<br>A heart that was supposed to be one was parted
<br>There's no way I can stay calm, right?
<br>I can't think of anything more important
<br>Than touching you, that's why I'm going
<br>
<br>Easier than counting the stars
<br>More difficult than knowing where the clouds go
<br>I don't know whether I can believe that
<br>So I listen to the voice in my left chest
<br>
<br>Yes, I must want to see someone so, so, so much
<br>That's why I came here, right?
<br>What the past gave me is a voice, a voice to lead me to tomorrow
<br>You are near, I will reach you
</td>
</tr>
</table>


 
[[Category:Romaji]]
[[Category:Romaji|Voice]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Voice}}

Latest revision as of 00:58, 29 August 2016

Voice

Porno Graffitti



Romaji English

Boku no namae wo yobu no wa dare?
Tooi you de chikai you de
Mimi no oku kara kikoeta you de
Sora kara no you de

Boku no koto wo shitte iru no kai?
Sou da to shitara oshiete
Dareka wo zutto sagashite iru
Sonna ki ga suru no dakeredo

Kitto dareka ni aitakute aitakute aitakute
Boku wa koko ni irun da nee sou darou?
Dokoka de matsu hito yo deau beki hito yo
Kimi wa tashika ni iru kanjiru

Boku no hoho ni fureta no wa nani?
Sora kara koboreru konayuki
Tenshi no hane wa tabun kore yori
Shirokute kirei nan darou

Moto wa hitotsu de aru hazu no kokoro wa hanarete
Heiki na hazu ga nai no sa nee sou darou?
Kimi ni fureru ijou taisetsu na koto wo
Omoitsukanai dakara yuku no sa

Hoshi wo kazoeru yori wa tasayuku
Kumo no yukue wo shiru yori konnan de
Boku ga sore wo shinjireru ka dou ka da
Hidari mune no koe wo kike

Sou sa dareka ni aitakute aitakute aitakute
Boku wa koko ni kitan da naa sou darou?
Kako ga kureta no wa voisu ashita ni michibiku voisu
Kimi ga chikaku ni iru todoku yo

Who is calling my name?
It sounds far, yet also near
Like I'm hearing it inside my ears
Or maybe from the sky

Do you know me?
If you do, then tell me
I feel like I've been searching
For someone for so long

I must want to see someone so, so, so much
That's why I'm here, right?
The person who's waiting for me, the person I must meet
I know you're here, I can feel you

What is falling on my cheeks?
Powder snow spilling down from the sky
An angel's wings must be
Even whiter and more beautiful than this

A heart that was supposed to be one was parted
There's no way I can stay calm, right?
I can't think of anything more important
Than touching you, that's why I'm going

Easier than counting the stars
More difficult than knowing where the clouds go
I don't know whether I can believe that
So I listen to the voice in my left chest

Yes, I must want to see someone so, so, so much
That's why I came here, right?
What the past gave me is a voice, a voice to lead me to tomorrow
You are near, I will reach you