Shimatani Hitomi/Miserarete

Miserarete
(Enchant Me)

Shimatani Hitomi

---

Romaji

English

Minami ni muiteru mado wo ake Hitori de mite iru umi no iro Utsukushisugiru to kowaku naru Wakasa ni yoku nita mahiru no shinkirou Wind is blowing from the Aegean Onna wa umi Suki na otoko no ude no naka demo Chigau otoko no yume wo miru Uh ah uh ah Watashi no naka de onemurinasai Wind is blowing from the Aegean Onna wa koi Yuube no yoin ga sumizumi ni Kedarui amasa wo nokoshiteru Reesu no kaaten hikichigiri Karada no makitsuke odotte mitaku naru Wind is blowing from the Aegean Onna wa umi Yasashii hito ni dakarenagara mo Tsuyoi otoko ni hikareteku Uh ah uh ah Watashi no naka de onemurinasai Wind is blowing from the Aegean Onna wa umi Suki na otoko no ude no naka demo Chigau otoko no yume wo miru Uh ah uh ah Watashi no naka de onemurinasai Wind is blowing from the Aegean Onna wa koi

I open the south-facing window The color of the ocean I gaze at all alone Is so beautiful it's frightening A midday mirage that looks like youth Wind is blowing from the Aegean A woman is an ocean Even in the arms of the man she loves She is dreaming of another man Uh ah uh ah Sleep within me Wind is blowing from the Aegean A woman is love The memory of last night Leaves a languid sweetness in every inch of my body I want to tear down the lace curtain And wrap myself with it as I dance Wind is blowing from the Aegean A woman is an ocean While held by a gentle man She is drawn to a strong one Uh ah uh ah Sleep within me Wind is blowing from the Aegean A woman is an ocean Even in the arms of the man she loves She is dreaming of another man Uh ah uh ah Sleep within me Wind is blowing from the Aegean A woman is love