Shimatani Hitomi/La Fiesta

From Megchan's J-Pop Lyrics

< Shimatani Hitomi
Revision as of 20:33, 18 September 2008 by Megchan (Talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

La Fiesta

Shimatani Hitomi



Romaji English

Yume mita fiesuta kansei ga agaru machi
Daremo ga negai wo kanaeta you ni utatteru

Sore wa ano natsu no mujakisugita watashi ni niteru
Futari no jikan ga zutto tsuzuku to omotteta

Wasurenai sono hitomi ga kanadeteta forukuroore
Ima wa mou sayonara sae kikenai mama no watashi

Odoridasu pareedo ni nomare miushinau anata e to isogu
Taiyou ni ai sareru machi de tada aeru to shinjiteta

Shooru wo matotte hitori rizumu wo toru jipushii
Hanauri musume wa hanashikakeru kotori mitai

Kane no ne nariyamanai miageru katedoraru kara
Kawaita inori no kaze ashimoto wo fukinukeru

Sennen ni ichido no koi da to utau nara mada todokimasu ka
Tachidomaru hito no nami no naka anata dake wo sagashiteru

Itoshisa wa kiniro ni somaru kanashimi wa tenohira ni hibiku
Kako kara no omokage wo daite tada watashi mo odoru dake

Odoridasu pareedo ni nomare miushinau anata e to isogu
Taiyou ni ai sareru machi de tada aeru to shinjiteta

Itoshisa wa kiniro ni somaru kanashimi wa tenohira ni hibiku
Kako kara no omokage wo daite tada watashi mo odoru dake

I dreamed of the fiesta, cheers ringing out through the town
Everyone's singing as if their wishes came true

It reminded me of how innocent I was that summer
I thought our time together would last forever

Those unforgettable eyes played their folk music
Now I can't even hear goodbye

I loose sight of you in the dancing parade and hurry after you
I believed I'd be able to see you in this town, beloved by the sun

Wrapped in a shawl, a gypsy moves alone to the rhythm
A girl selling flowers comes up to me like a small bird

I look up at the cathedral, its bells ringing ceaselessly
The dry wind of prayers swirls around my feet

If I sing of a once-in-a-thousand-years love, will it still reach you?
In the throng of unmoving people, I just search for you

My love is tinted gold, the sorrow echoes in my hand
Embracing the remnants of the past, I just dance

I loose sight of you in the dancing parade and hurry after you
I believed I'd be able to see you in this town, beloved by the sun

My love is tinted gold, the sorrow echoes in my hand
Embracing the remnants of the past, I just dance

Personal tools