Amai Kioku
(Sweet Memories)
Shizukusa Yumi
Romaji |
English |
Kokyuu suru tako turn me on
Yume no naka e to break it down
Supiido agete sweet desire
Ai shiatteta no ni
Kikoenai kedo scream your name
Sugoshita hibi wa sounds like pain
Kokoro no tsubomi wa deep inside
Kazarareta mama
Aitai no mou ichido
Amai kioku wo wasuresasete yo nee
Nemurenai yoru turn me on
Sabishisa no nami ni break it down
Tsumetaku hikaru blue moonlight
Kagayaku tooi star
Nigenaide yo scream your name
Mamotet ageru sounds like pain
Nakidashisou ne deep inside
Egao no oku de
Aitai no mou ichido
Hirakikaketa hana ga chiru sono mae ni
Mezametara tonari ni ite
Donna kyori mo futari wo hedate wa shinai
Kokoro hirakeba amai kioku bakari
Hanarete ikanai
Kimi no inai hibi wo osoreru no wa
Oh no...no...no way
|
A kite breathes - turn me on
Break it down into a dream
Speed up this sweet desire
We loved each other
You can't hear as I scream your name
The days we spent together sound like pain
My heart's bud is deep inside
Just where you placed it
I want to see you once more
Make me forget these sweet memories
On sleepless nights, turn me on
Break it down into waves of loneliness
The blue moonlight shines coldly
A distantly twinkling star
Don't run away as I scream your name
I'll protect you - sounds like pain
I'm going to cry deep inside
Within my smile
I want to see you once more
Before the nearly-open flower withers
Be next to me when I wake up
There's no distance that can separate us
When I open my heart, it's full of sweet memories
They don't leave me
But I'll never fear the days without you
Oh no...no...no way
|