Suga Shikao/Happy Birthday

Happy Birthday

Suga Shikao

---

Romaji

English

Umaku hanashi ga dekinakute Hontou wa sumanai to omotteru Shibaraku nayandemo mita kedo Sono uchi tsukarete nemutteru Shuumatsu no kono machi no kuuki wa Hito ikire de musekaeri Fukaku tameiki wo tsuitara Gaitou supiikaa ni kesareta Sore rashii kotoba wo narabetemo Tsutawaru koto nado hajime kara nai Nigiyaka na kono machi no sora ni Omoikiri hariageta koe wa Boku ni yasashiku shite kureta Ano hito e no happy birthday Nanika chiisana toraburu de Hito dakari ni nomikomare Dareka no tsumaranai jooku ni Hon no sukoshi dake waratta Itsuka kono machi no dokoka de Kimi to guuzen deattemo Nani wo hanashitara ii no ka Ima demo yoku wakaranai Hitotsu zutsu kowarete yuku sekai de Nagashita namida ni nan no imi ga aru Nigiyaka na kono machi no sora ni Omoikiri hariageta koe wa Dokoka tooku no machi ni iru Ano hito e no happy birthday Uh... Nigiyaka na kono machi no sora ni Omoikiri hariageta koe wa Boku ni yasashiku shite kureta Ano hito e no happy birthday

I may not be able to say it well But I truly am sorry I tried worrying about it for a while But then I got tired and fell asleep The air in this town on the weekends Is choked with life And if I take a deep breath It's erased by the speakers in the street Even if I'd strung together the right words There was never any way to tell you I raised my voice Up to the sky of this noisy town To say happy birthday To the one who was so kind to me I had a bit of trouble And got swallowed up by the crowd But I laughed a little At someone's stupid joke Even if I happen to meet you Somewhere in this town someday I never know The right thing to say What meaning do tears have As the world breaks bit by bit? I raised my voice Up to the sky of this noisy town To the one who was so kind to me To someone in a distant town Ooh... I raised my voice Up to the sky of this noisy town To say happy birthday To the one who was so kind to me