SunSet Swish/Ame Nochi Hare

Ame Nochi Hare
(Sunshine After the Rain)

SunSet Swish

---

Romaji

English

Ameagari no sora wo tsutsumikonda Yasashii hi no hikari afurete yuku Nanigenaku mado kara mite iru keshiki Doko mademo tsuzuite iru machi no naka ni Ano hi no kimi wo omou Wasurenai yo kata yosete Nagameteta ano niji wo Ame nochi hare konna hi wa mou ichido Aitakunatteru kara Ame ga yanda suki ni kasa wo motte Kimi wo mukae ni yuku nureta ekiji Sugisatta kisetsu wo aruku futari wa Me wo tojite ukabeta kioku no naka de Itsu mademo iroasenai Nagare ochiru namida wa omoide no akashi da ne Demo kokoro wa itsu no hi ka hareru kara Sayonara nante iwazu ni Kao wo age sora wo mite Ame nochi hare konna hi wa mou ichido Aitakunatteru kara

The sun's gentle light spills out Surrounding the sky after the rain I see the scenery as I casually glance out the window And in the city that stretches out forever I remember you as you were that day I won't forget that rainbow We watched, our shoulders together In the sunshine after the rain, on days like this I want to see you once more When the rain stops, I take my umbrella And go to meet you, down the wet post road We walk through seasons past Never fading In the memories that float up when you close your eyes The tears that fall are a sign of the memories But someday my heart will be sunny Without saying goodbye Lift up your face and look up to the sky In the sunshine after the rain, on days like this I want to see you once more