Sutenaide yo
(Don't Leave Me)
Takayama Gen
Romaji |
English |
Shiranai furi itsumo shiteru
Anata no hoka no hito wo
Dame na onna kurushii no ni
Anata wo mata yurushiteru
Kyou wa kaeru no ashita wa kuru no
Nee hitokoto "gomen" to
Iwasete mitai kedo
Demo matteru bakari
Demo naiteru no misenai
Demo matteru bakari
Demo guchi nante iwanai
Itsuka wa anata suki na hito dekitemo
Sutenaide yo
Shiranai furi itsumo shiteru
Kousui no nokoriga mo
Ii onna yo subete sou yo
Anata no jama wa shinai
Ashita wa konai denwa mo kakenai
Nee hitokoto "suki da" to
Iwasete mitai dake
Demo matteru bakari
Demo sabishii to iwanai
Demo matteru bakari
Demo matteru to sabishii
Itsuka wa anata suki na hito dekitemo
Sutenaide yo
Demo matteru bakari
Demo naiteru no misenai
Demo matteru bakari
Demo guchi nante iwanai
Itsuka wa anata suki na hito dekitemo
Sutenaide yo
Sutenaide yo
|
I always pretend not to know
About your other women
I'm hopeless; even though it hurts
I keep forgiving you
I'll go home today; I'll come back tomorrow
But I just want to hear
You say "I'm sorry"
But I just keep waiting
But I won't let you see me cry
But I just keep waiting
But I won't complain
Even if someday you fall in love with someone else
Don't leave me
I always pretend not to notice
The lingering fragrance of perfume
I'm a good woman; they all are
I won't interfere with you
I won't come tomorrow; I won't call you
But I just want to hear
You say "I love you"
But I just keep waiting
But I won't say I'm lonely
But I just keep waiting
But waiting is lonely
Even if someday you fall in love with someone else
Don't leave me
But I just keep waiting
But I won't let you see me cry
But I just keep waiting
But I won't complain
Even if someday you fall in love with someone else
Don't leave me
Don't leave me
|