Tanimoto Takayoshi/Kimi ni Kono Koe ga Todokimasu You ni

Kimi ni Kono Koe ga Todokimasu You ni
(I Hope My Voice Reaches You)

Tanimoto Takayoshi

---

Romaji

English

Kimi ni kono koe ga todokimasu you ni Karamitsuku kaze wo surinuke ima negau yo Ashita wo sekase kodou ni Boku wa itsu kara ka tomadoi kakushiteta Samenai yume ni mayotte Kurikaesu hibi ni ibasho wo sagashiteta Kimi ni deai muryoku wo shiri Kakae kirenai hikari ni mo fureta Soko ni nani ga atte imi naku areta tte Kotae awase ja tsumaranai Kimi ni kono koe ga todokimasu you ni Yake tsuku toki wo nurinuke Ima negau yo Hidari ni migi ni karamaru Yasashisa no uzu ni Kizukanai furi shiteta Me wo toji mini wo fusaidemo Komiageru omoi Gomakashite bakari sa Tobitatou to kizu tsuketeta Itsuka kimi wo sotto mamoritain da Taisetsu na mirai wa Mabushisugiru kara wasuremono wa shitaku nai Kimi ni kono koe ga todokimasu you ni Yake tsuku toki wo nurinuke Negau yo Mabushisugiru kara wasuremono wa shitaku nai Kimi ni kono koe ga todokimasu you ni Yake tsuku toki wo nurinuke Ima... Soko ni nani ga atte imi naku areta tte Kotae awase ja tsumaranai Kimi ni kono koe ga todokimasu you ni Karamitsuku kaze wo surinuke Ima negau yo

I hope my voice reaches you Slipping through the wind that coils around me, I pray now I've been hiding my hesitation from The heartbeat that urges tomorrow on Lost in a dream from which I can't awaken I searched for a place to call my own in the days that went by When I met you, I knew the meaning of powerlessness And I touched a light that was too much to bear It's boring to answer When you lose your temper for no reason and ask what's there I hope my voice reaches you Slipping through the burning time I pray now I pretended not to notice The whirlpool of tenderness Swirling on the left and right of me But even if I close my eyes and ears Love wells up I've just been fooling myself When I tried to fly, I hurt myself Someday I want to tenderly protect you And our precious future It's too bright, so I don't want to forget anything I hope my voice reaches you Slipping through the burning time I pray It's too bright, so I don't want to forget anything I hope my voice reaches you Slipping through the burning time Now... It's boring to answer When you lose your temper for no reason and ask what's there I hope my voice reaches you Slipping through the wind that coils around me I pray now