From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Look Back Again
Yaida Hitomi
Romaji |
English |
Tsumetai mabuta no ura de watashi ga miataranai
Tashika na kioku de sae umaku tsukamenai
Anata no hug demo kiss demo umaranai ka mo
Rikkii mitaku utaenai
Kore wa jibun no te ja nakya yami wo nuguenai
Go! Look back again
Wasure sarareta koukai mo tsumi mo ai mo
Dakishimete itai
Itai itai itai
Samayou kokoro ni amai koe "koko ni zutto itemo ii?"
Tobira no mae de nokku shite nozoitemo
Ima wa mada fumikomanaide
Deguchi sura mitsukete inain dakara
Mimamotte kureru?
Go! Look back again
Okisari no mama no shinjitsu mo uso mo kizu mo
Kamishimete itai
Itai itai itai
Kagayakidasu you ni chiribamerareteru
Koukai mo tsumi mo kako mo
Ai shitai kara
Te ni ireta ito ni oborete shimau mae ni
Go! Look back again
Kono mune ni tsutau namida wo utau
|
I can't find myself behind my cold eyelids
I can't even grasp any sure memories
Your hugs and kisses might not be able to bury it
I can't sing like Ricky
I can't wipe away the darkness with anything but my own hands
Go! Look back again
I want to embrace
The forgotten regrets and sins and love
It hurts, it hurts, it hurts
A sweet voice for a wandering heart, "Can I stay here forever?"
Even if you knock at the door and peek in
Don't step inside yet
I haven't even found the exit
Will you watch over me?
Go! Look back again
I want to digest
The left behind truth and lies and wounds
It hurts, it hurts, it hurts
I want to love
The regrets and sins and past
That are everywhere, as if they shine
Before I drown in this thread in my posession
Go! Look back again
I'll follow my heart, I'll sing my tears
|