View source for MUCC/Utagoe

<b class="title">Utagoe</b>
<br>
<b class="subtitle">(Song)</b>

'''[[MUCC]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Hakanaku naki kareyuku semishigure
<br>Kara wo nugisute setsuna sakebu
<br>Oshibana no yotsuba mitai ni
<br>Yuuutsu na shounen ni
<br>Giratsuku hizashi ga katarikaketa
<br>
<br>Yasashii uta ga kikoete konai nara
<br>Utaeba ii sou daro?
<br>
<br>Me ga kuramu hodo ni zettai no taiyou
<br>Kogetsuita kage ga moete yuku
<br>Ikiru kachi mo nai you na
<br>Sekai wo ai shiteru
<br>
<br>Minamo ni utsuru aojiroi hikari
<br>Tadayoi egaku hikari no sutakkaato
<br>Shizuka ni yasumu you ni
<br>Kagayaki wo owaraseta
<br>Chiisana hotaru wa mizu e shizumu
<br>
<br>Inochi mijikashi shinon
<br>Douchou hauringu sasete utaou
<br>
<br>Ansanburu wo kakinarasu
<br>Oretachi no shoudou
<br>Yuudachi no niji wo yugamasete
<br>Itsuka wa shinde nakunatchimau no nara
<br>Wagamama ni gamushara ni warae
<br>
<br>Taisetsu na mono ga wakaranai kimi yo
<br>Kegare wo shiranu junsui muku ga
<br>Toutoi da nante uso daro
<br>
<br>Me ga kuramu hodo ni zettai no taiyou
<br>Kogetsuita kage ga moete yuku
<br>Ikiru kachi mo nai you na
<br>Sekai wo ai shiteru
<br>
<br>Ansanburu wo kakinarasu
<br>Oretachi no shoudou
<br>Sakebu koe mo kokoro mo kareru made
<br>Hachigatsu no sora ni kiehateta semishigure
<br>Nukegara wo nokoshite
<br>Takasugiru sora
</td>
<td valign='top'>
The crickets' chirping is faint and soon fades away
<br>They throw off their skins and shout for a moment
<br>Like a pressed four-leaf clover
<br>The sun glares down, speaking to
<br>The depressed boy
<br>
<br>If you don't hear a gentle song
<br>Then just sing one, right?
<br>
<br>The sun's so bright it blinds my eyes
<br>Burning the charred shadows
<br>I love this world
<br>Though there is no worth in living
<br>
<br>The blue-white light reflects on the water
<br>A staccato of floating light
<br>As if quietly taking a break
<br>A small firefly sinks into the water
<br>No longer shining
<br>
<br>Your heartbeat's life is short
<br>Let me howl in sympathy
<br>
<br>Our urges
<br>Strum an ensemble
<br>Warping the evening rainbow
<br>If we're someday going to die
<br>Then just smile earnestly and selfishly
<br>
<br>You don't recognize your loved ones
<br>It's a lie that purity
<br>Is something precious
<br>
<br>The sun's so bright it blinds my eyes
<br>Burning the charred shadows
<br>I love this world
<br>Though there is no worth in living
<br>
<br>Our urges
<br>Strum an ensemble
<br>Until our screams and hearts wither away
<br>The crickets' chirping disappears into the August sky
<br>Leaving behind their cast off skin
<br>The sky is too high
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Utagoe}}