View source for Ootsuka Ai/Kingyo Hanabi

<b class="title">Kingyo Hanabi</b>
<br>
<b class="subtitle">(Goldfish Fireworks)</b>

'''[[Ootsuka Ai]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Kokoro ni oyogu kingyo wa 
<br>Koi shi omoi wo tsunorasete
<br>Makka ni somari 
<br>Minoranu omoi wo shirinagara
<br>Sore demo soba ni itai to negatta no
<br>
<br>Natsu no nioi ame no naka de
<br>Potapota ochiru kingyo hanabi
<br>Hikari de me ga kurande
<br>Isshun utsuru wa anata no yuugao
<br>
<br>Kokoro ni oyogu kingyo wa 
<br>Minikusa de tsutsumarenu you
<br>Kono natsu dake no inochi to kimete
<br>Sukoshi no jikan dake demo
<br>Anata no shiawase wo negatta no
<br>
<br>Natsu no nioi yoru ga tsutsunde
<br>Potapota ochiru kingyo hanabi
<br>Donna kotoba ni mo dekinai
<br>Isshun utsuru wa anata no yuugao
<br>
<br>Natsu no nioi ame no naka de...
</td>
<td valign='top'>
The goldfish swimming in my heart
<br>Fall in love, making my feelings grow
<br>Turning bright red
<br>Though I know this love is never to be
<br>But still I wished to be with you
<br>
<br>The scent of summer in the rain
<br>Goldfish fireworks drip down
<br>The light is dazzling
<br>And for an instant I can see your kind face
<br>
<br>I don't want the goldfish swimming in my heart
<br>To be surrounded by ugliness
<br>I know they'll only live through the summer
<br>So just give me a little time
<br>But still I wished for your happiness
<br>
<br>The scent of summer permeates the night
<br>Goldfish fireworks drip down
<br>I can't put it into words at all
<br>And for an instant I can see your kind face
<br>
<br>The scent of summer in the rain...
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Kingyo Hanabi}}