View source for Shibata Jun/Tameiki

<b class="title">Tameiki</b>
<br>
<b class="subtitle">(Sigh)</b>

'''[[Shibata Jun]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Tatoeba boku ga ima wo ikiyou to
<br>Subete nagesuteta nara
<br>Dou naru no ka na kowareru no ka na
<br>Nanimo ka mo owaru darou
<br>
<br>Sore demo itsuka wa
<br>Koko kara nuke dashite miserun da to
<br>Tsubuyaite nomikonde
<br>Kanashii kedo kore ga ima no chikara
<br>
<br>Iro no nai tameiki hitotsu
<br>Kaze wa konna boku wo kakushite yuku
<br>Karehatenu tameiki futatsu
<br>Daremo boku no koto nado shiranai
<br>
<br>Tatoeba boku ga ano hi ni modotte
<br>Subete yarinaosetara
<br>Nani wo shiyou ka doko ni ikou ka
<br>Sukoshi tabi ni deyou ka
<br>
<br>Sore demo yappari
<br>Kitto boku wa koko ni modotte kuru
<br>Wakaru kara jibun da mono
<br>Ikuji no nai yowai boku dakara
<br>
<br>Shiroku tatsu tameiki hitotsu
<br>Fuyu wa konna boku wo minogasanai
<br>Ate no nai tameiki futatsu
<br>Chigau hito ni nante narenai
<br>
<br>Iro no nai tameiki hitotsu
<br>Kaze wa konna boku wo yurushite yuku
<br>Ate no nai tameiki futatsu
<br>Ima wa mada koko kara ugokenai
</td>
<td valign='top'>
If I try to live in the present
<br>And throw everything away
<br>What will happen? Will I be destroyed?
<br>I wonder if everything will end
<br>
<br>But still, someday
<br>I'm going to get out of here
<br>I murmur and swallow it down
<br>It's sad, but this is what I can do now
<br>
<br>A single colorless sigh
<br>The wind is hiding me
<br>Two endless sighs
<br>No one knows me
<br>
<br>If I could go back to that day
<br>And do everything over
<br>What would I do? Where would I go?
<br>Maybe I'll go on a little trip
<br>
<br>But still, I'd probably
<br>Come back here
<br>I know myself
<br>I'm weak and cowardly
<br>
<br>A single white sigh
<br>The winter won't let me go
<br>Two sighs with nowhere to go
<br>I can't become someone else
<br>
<br>A single colorless sigh
<br>The wind forgives me
<br>Two sighs with nowhere to go
<br>I can't move from here yet
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Tameiki]]
[[Category:Translation|Tameiki]]