ALI PROJECT/Chinkonshou - Revision history

Megchan: New page: Chinkonshou
(Requiem) '''ALI PROJECT''' ----
<...
2008-02-18T08:07:07Z
New page: <b class="title">Chinkonshou</b> <br> <b class="subtitle">(Requiem)</b> '''ALI PROJECT''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> <...
New page
<b class="title">Chinkonshou</b>
<br>
<b class="subtitle">(Requiem)</b>

'''[[ALI PROJECT]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Ai suru mono wo
<br>Mamorinuku tame
<br>Bokura wa inochi wo
<br>Nage daseru darou ka
<br>
<br>Kono te ni nigiru
<br>Heiwa to iu na no
<br>Ken wo kazashite
<br>Tatakau no darou ka
<br>
<br>Umare kuru mae no ware
<br>Sore wa ima koko ni
<br>Nemuru eirei ka
<br>
<br>Masshiroki hato ga
<br>Maioriru tabi
<br>Sawagu kozue no ma
<br>Mahiru no tsuki
<br>
<br>Mayoeru komichi
<br>Tadoritsuita chi de
<br>Tooi ani no you na
<br>Koe wo kiku
<br>Aa kimi ware no kawari ikiyo to
<br>
<br>Toubu wo tarete
<br>Inoritsuzukeru
<br>Oishi hito no se ni
<br>Yuraida kagerou
<br>
<br>Owarinaki kanashimi wo
<br>Tsutsumidaku no wa
<br>Dare ga manazashi ka
<br>
<br>Semishigure dake ga
<br>Furisosogu hi no
<br>Mabayui sora no
<br>Aosa ga shimiru
<br>
<br>Samayou kokoro
<br>Yobimodoshita chi ni
<br>Yasashii ane no you na
<br>Uta wo kiku
<br>Aa kimi shinitamou koto nakare to
<br>
<br>Masshiroki hato ga
<br>Tobitatte yuku
<br>Tsubasa no saki no
<br>Hikari ni mukai
<br>
<br>Wasureru koto naki
<br>Namida no kawa no
<br>Hatenai nagare wo
<br>Hito wa watari
<br>
<br>Ikiru hakanasa
<br>Ikiru toutosa wo
<br>Meguru toki no naka
<br>Bokura wa shiru
<br>
<br>Mayoeru komichi
<br>Tadoritsuita chi de
<br>Tooi ani no you na
<br>Koe wo kiku
<br>Aa kimi yo onore ga tame tsuyoku are
</td>
<td valign='top'>
Will we be able to sacrifice
<br>Our lives
<br>In order to protect
<br>Those we love?
<br>
<br>Will I brandish
<br>The sword of peace
<br>In my hand
<br>And fight?
<br>
<br>Are the spirits
<br>Who sleep here
<br>Us before we're born?
<br>
<br>Each time a white dove
<br>Alights
<br>The treetops rustle
<br>The midday moon
<br>
<br>In the land I arrive at
<br>At the end of the winding road
<br>I hear a voice
<br>Like my distant brother
<br>Saying, ah, live in my stead
<br>
<br>There's a shimmering haze
<br>Behind the old person
<br>Who hangs their head
<br>And keeps praying
<br>
<br>Who will see
<br>The endless sorrow
<br>We embrace?
<br>
<br>On days when
<br>The sound of crickets chirping rains down
<br>The dazzling sky
<br>Is dyed blue
<br>
<br>In the land my wandering heart
<br>Is called back to
<br>I hear a song
<br>Like my gentle sister
<br>Saying, ah, you will not die
<br>
<br>A white dove
<br>Takes flight
<br>Heading for the light
<br>Ahead of its wings
<br>
<br>People cross
<br>The endlessly flowing
<br>River of tears
<br>Never forgetting
<br>
<br>As time passes
<br>We come to know
<br>Life's fragility
<br>Life's preciousness
<br>
<br>In the land I arrive at
<br>At the end of the winding road
<br>I hear a voice
<br>Like my distant brother
<br>Ah, be strong for your own sake
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Chinkonshou]]
[[Category:Translation|Chinkonshou]]

'''Romaji''' '''English'''