Antic Cafe/Candy Holic - Revision history

Megchan: New page: Candy Holic '''Antic Cafe''' ----

'''Romaji''' '''English'''

Anta wa wata...
2007-03-21T07:31:58Z

New page: <b class="title">Candy Holic</b> '''Antic Cafe''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Anta wa wata...

New page
<b class="title">Candy Holic</b>

'''[[Antic Cafe]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Anta wa watashi wo watashi wa anta wo
<br>Ai shite nikunde
<br>Ai shite nikunde
<br>Renjitsu renya shiisoo geemu
<br>Tenki yohou wa kyou mo hazure ne
<br>Ooame, arashi ni genkai taisei
<br>Sorosoro watashi mo "iya iya iya"
<br>
<br>Kyarameru iro no amai omoide wa torotoro ni tokete
<br>Kibun wa saiaku gutchari kokoro ni tsuite hanarenai
<br>
<br>Daikirai na anta sayonara shimashita
<br>Dakedo kokoro no oku, haiiro no sora
<br>
<br>Anta to atashi no kamen seikatsu
<br>Iraira mukamuka
<br>Iraira mukamuka
<br>Nobotte ochite no banjii janpu
<br>Tenki yohou wa kyou mo hazure ne
<br>Ooame, arashi ni genkai taisei
<br>Sorosoro watashi mo "iya iya iya"
<br>
<br>Kyarameru iro no amai omoide wa torotoro ni tokete
<br>Kibun wa saiaku gutchari kokoro ni tsuite hanarenai
<br>
<br>Daikirai na anta sayonara shimashita
<br>Egao to issho ni ame furidashita
<br>
<br>Anta wa watashi wo watashi wa anta wo
<br>Ai shite nikunde
<br>Ai shite nikunde
<br>Renjitsu renya shiisoo geemu
<br>"Iya yo iya yo mo suki no uchi"
<br>
<br>Kyarameru iro no amai omoide wa torotoro ni tokete
<br>Kibun wa saiaku gutchari kokoro ni tsuite hanarenai
<br>
<br>Daikirai na anta sayonara shimashita
<br>Egao to issho ni ame furidashita
<br>
<br>Hajime kara tanin da to omoeba yokatta
<br>Dekisugita dorama wo mite itan da ne
<br>
<br>Anta no inai hibi wa totemo kaiteki da yo
<br>Kokoro no oku wa ame furitsuzuiteru
<br>
<br>Lalalala...sayounara... (Anta no kuchiguse)
</td>
<td valign='top'>
You and me, me and you
<br>Hate each other, love each other
<br>Hate each other, love each other
<br>Day and night, it's a seesaw game
<br>Today's weather forecast was off again
<br>Heavy rain, watch out for storms
<br>I've just about had "enough, enough, enough"
<br>
<br>The sweet, caramel-colored memories melt slowly
<br>It feels horrible, sticking to my heart and not coming off
<br>
<br>I hate you and now I've said goodbye
<br>But the sky in my heart is grey
<br>
<br>You and I lead a life of masks
<br>Irritation and annoyance
<br>Irritation and annoyance
<br>Up and down like a bungee jump
<br>Today's weather forecast was off again
<br>Heavy rain, watch out for storms
<br>I've just about had "enough, enough, enough"
<br>
<br>The sweet, caramel-colored memories melt slowly
<br>It feels horrible, sticking to my heart and not coming off
<br>
<br>I hate you and now I've said goodbye
<br>As I smiled, it started raining
<br>
<br>You and me, me and you
<br>Hate each other, love each other
<br>Hate each other, love each other
<br>Day and night, it's a seesaw game
<br>"'No, no' is a sign of love"
<br>
<br>The sweet, caramel-colored memories melt slowly
<br>It feels horrible, sticking to my heart and not coming off
<br>
<br>I hate you and now I've said goodbye
<br>As I smiled, it started raining
<br>
<br>We should have thought of each other as strangers from the beginning
<br>It was like an over-the-top drama
<br>
<br>The days are so pleasant without you
<br>Candy rain keeps falling in my heart
<br>
<br>Lalalala...goodbye... (Your favorite phrase)
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Candy Holic]]
[[Category:Translation|Candy Holic]]