Chinen Rina/Home~Natsukashii Mado~ - Revision history

Megchan: New page: Home~Natsukashii Mado~
(Home~A Familar Window~) '''Chinen Rina''' ----

'''Romaji'''
2008-07-27T20:52:05Z

New page: <b class="title">Home~Natsukashii Mado~</b> <br> <b class="subtitle">(Home~A Familar Window~)</b> '''Chinen Rina''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td...

New page
<b class="title">Home~Natsukashii Mado~</b>
<br>
<b class="subtitle">(Home~A Familar Window~)</b>

'''[[Chinen Rina]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Basu wo orite mata arukidasu
<br>Itsuka toorinareta hodou de
<br>Tada surechigau hito no koe mo
<br>Ano machi ni wa nai koe
<br>
<br>Tetsu no hashi wo wataru kono kaze
<br>Demukae ni kite kureta you de
<br>Iro mo nioi mo onaji mama ni
<br>Iki wo suikonde mita
<br>
<br>Isogashikutemo wasurenakatta yo
<br>Kawaranai koto datte nan to naku ii ne
<br>Back to the sweet home
<br>Natsukashii mado ga mieru
<br>
<br>Zutto zutto me wo tojireba
<br>Mukashi kyoushitsu no kabe ni egaita yume
<br>"Sukoshi watashi chikazuketa yo" to
<br>Houkoku ni shi ni ikou ka
<br>
<br>Hikoukigumo ga nobiteru sora
<br>Natsu yasumi wa mou hajimatteru
<br>Ano koro no tomodachi wa ima wa
<br>Nani wo shite irun darou?
<br>
<br>Sorezore no yume mune ni himenagara
<br>Dokoka de ima mo kitto ganbatte iru ne?
<br>Back to the sweet home
<br>Natsukashii mado ga mieru
<br>
<br>Are kara zuibun to ne
<br>Jikan wa nagareta kedo
<br>Kizukeba watashi nari chotto kurai
<br>Tsuyoku nareta you na ki ga suru yo
<br>
<br>Isogashikutemo wasurenakatta yo
<br>Kawaranai koto datte nan to naku ii ne
<br>Back to the sweet home
<br>Yasashii kao ni modoreta
</td>
<td valign='top'>
I get off the bus and start to walk
<br>Down the familiar old pavement
<br>The voices of passers-by
<br>Are something I don't hear in that city
<br>
<br>This wind as I cross the iron bridge
<br>Feels as if it's coming to meet me
<br>The smells and colors are still the same
<br>And I breathed in deeply
<br>
<br>Even when I was busy, I couldn't forget
<br>It's nice that some things never change
<br>Back to the sweet home
<br>I can see that familiar window
<br>
<br>Always, always, whenever I close my eyes
<br>I see the dreams I wrote on the classroom wall
<br>Maybe I'll go back and say
<br>"I've gotten a little closer"
<br>
<br>Vapor trails stretch across the sky
<br>Summer vacation's already begun
<br>I wonder what my old friends
<br>Are doing now
<br>
<br>They're probably all doing the best they can
<br>With their own dreams hidden in their hearts, right?
<br>Back to the sweet home
<br>I can see that familiar window
<br>
<br>So much time
<br>Has passed since then
<br>But I feel like without even realizing it
<br>I've become a little bit stronger in my own way
<br>
<br>Even when I was busy, I couldn't forget
<br>It's nice that some things never change
<br>Back to the sweet home
<br>I've come back to a kind face
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Home~Natsukashii Mado~]]
[[Category:Translation|Home~Natsukashii Mado~]]