http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Dynamite_SHU%2FGouing%21_Going%21_My_Soul%21%21
Dynamite SHU/Gouing! Going! My Soul!! - Revision history
2026-06-12T03:41:36Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Dynamite_SHU/Gouing!_Going!_My_Soul!!&diff=5272&oldid=prev
Megchan at 08:10, 21 May 2007
2007-05-21T08:10:23Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 01:10, 21 May 2007</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l99">Line 99:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 99:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span id="Going Strong">Note: Gouing is a play on words. "Gou" means "strong", and adding -ing makes it sound like the English word "going". It also sounds like "gouin", which means "pushy".</span></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><small></ins><span id="Going Strong"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Note: Gouing is a play on words. "Gou" means "strong", and adding -ing makes it sound like the English word "going". It also sounds like "gouin", which means "pushy".<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></span<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">></small</ins>></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Anime|Gouing! Going! My Soul!!]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Anime|Gouing! Going! My Soul!!]]</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Dynamite_SHU/Gouing!_Going!_My_Soul!!&diff=5271&oldid=prev
Megchan at 08:09, 21 May 2007
2007-05-21T08:09:33Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 01:09, 21 May 2007</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><b class="title">Gouing! Going! My Soul!!</b></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><b class="title">Gouing! Going! My Soul!!</b></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><b class="subtitle">([[#Going Strong]]! Going! My Soul!!)</b></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><b class="subtitle">([[#<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Going Strong|</ins>Going Strong]]! Going! My Soul!!)</b></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Dynamite SHU]]'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Dynamite SHU]]'''</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Dynamite_SHU/Gouing!_Going!_My_Soul!!&diff=5270&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">Gouing! Going! My Soul!!</b> <br> <b class="subtitle">(#Going Strong! Going! My Soul!!)</b> '''Dynamite SHU''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>...
2007-05-21T08:09:09Z
<p>New page: <b class="title">Gouing! Going! My Soul!!</b> <br> <b class="subtitle">(<a href="#Going_Strong">#Going Strong</a>! Going! My Soul!!)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Dynamite_SHU" title="Dynamite SHU">Dynamite SHU</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Gouing! Going! My Soul!!</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">([[#Going Strong]]! Going! My Soul!!)</b><br />
<br />
'''[[Dynamite SHU]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Tsure dashite ageru kara<br />
<br><br />
<br>Saa yukou! Kibun wa saikou!<br />
<br>Sou seikou wo dasshu shite dasshu!<br />
<br>OK! OK! Waku tobikoeru wakuwaku kan atsuku kanjiro<br />
<br><br />
<br>Tsuppashire! Hade ni yare! Kamawazu let's go!<br />
<br>Pawaa wa zetsudai sorya mugendai zenkai sa my soul<br />
<br><br />
<br>Omou mama kaketeku furimuku koto wa shinai<br />
<br>Ashita wa kirihiraku hatenaku kono te de<br />
<br>Doko mademo kaketeku nakusanai zettai ni<br />
<br>Yume miru tamashii no chikara<br />
<br>Kanarazu ikeru kara<br />
<br><br />
<br>Saa yukou! Gouin demo going!<br />
<br>Sou shippai mo aru ze ippai<br />
<br>OK! OK! Kabe buchiyaburu dokidoki kan itsumo kanjiro<br />
<br><br />
<br>Tsuppashire! Mune wo hare! Tokoton let's fight!<br />
<br>Dekkai teki datte heiki muteki sa my soul<br />
<br><br />
<br>Mayowazu ni kaketeku itami wo yuuki ni shite<br />
<br>Mirai wa tsukamitoru kanarazu kono te de<br />
<br>Doko mademo kaketeku shinjiteru zettai ni<br />
<br>Yume miru tamashii no tsuyosa<br />
<br>Tsure dashite ageru kara<br />
<br><br />
<br>Omou mama kaketeku furimuku koto wa shinai<br />
<br>Ashita wa kirihiraku hatenaku kono te de<br />
<br>Doko mademo kaketeku nakusanai zettai ni<br />
<br>Yume miru tamashii no chikara<br />
<br><br />
<br>Mayowazu ni kaketeku itami wo yuuki ni shite<br />
<br>Mirai wa tsukamitoru kanarazu kono te de<br />
<br>Doko mademo kaketeku shinjiteru zettai ni<br />
<br>Yume miru tamashii no tsuyosa<br />
<br>Kanarazu ikeru kara<br />
<br><br />
<br>Tsure dashite ageru kara<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
I'll take you there<br />
<br><br />
<br>Come on, let's go! It's a great feeling!<br />
<br>Make it a success, dash to take it back!<br />
<br>OK! OK! Jump over the frame and and feel the passion and excitement<br />
<br><br />
<br>Run! Be loud! Don't mind! Let's go!<br />
<br>The power's immense, yeah, it's unlimited, my soul is full-throttle<br />
<br><br />
<br>Run freely and don't look back<br />
<br>Clear an endless path to tomorrow with your own hands<br />
<br>Keep running forever and don't ever lose<br />
<br>The power of your dreaming soul<br />
<br>You can get there<br />
<br><br />
<br>Come on, let's go! Keep going even if you have to be pushy!<br />
<br>There'll be a lot of mistakes<br />
<br>OK! OK! Knock down the wall and always feel this excitement<br />
<br><br />
<br>Run! Stand proud! Let's fight til the end!<br />
<br>No matter how huge the enemy, I'm not worried, my soul's invincible<br />
<br><br />
<br>Run without hesitation and turn your pain into courage<br />
<br>I know you can grab the future with your own hands<br />
<br>Keep running forever and always believe in<br />
<br>The strength of your dreaming soul<br />
<br>I'll take you there<br />
<br><br />
<br>Run freely and don't look back<br />
<br>Clear an endless path to tomorrow with your own hands<br />
<br>Keep running forever and don't ever lose<br />
<br>The power of your dreaming soul<br />
<br><br />
<br>Run without hesitation and turn your pain into courage<br />
<br>I know you can grab the future with your own hands<br />
<br>Keep running forever and always believe in<br />
<br>The strength of your dreaming soul<br />
<br>You can get there<br />
<br><br />
<br>I'll take you there<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
<span id="Going Strong">Note: Gouing is a play on words. "Gou" means "strong", and adding -ing makes it sound like the English word "going". It also sounds like "gouin", which means "pushy".</span><br />
<br />
[[Category:Anime|Gouing! Going! My Soul!!]]<br />
[[Category:Digimon|Gouing! Going! My Soul!!]]<br />
[[Category:Digimon Savers|Gouing! Going! My Soul!!]]<br />
[[Category:Romaji|Gouing! Going! My Soul!!]]<br />
[[Category:Translation|Gouing! Going! My Soul!!]]</div>
Megchan