http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=FLAME%2FTokyo...FLAME/Tokyo... - Revision history2026-06-20T08:27:55ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=FLAME/Tokyo...&diff=11463&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Tokyo...</b> '''FLAME''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Itsu kara ka furidas...2009-02-24T16:00:04Z<p>New page: <b class="title">Tokyo...</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=FLAME" title="FLAME">FLAME</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Itsu kara ka furidas...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Tokyo...</b><br />
<br />
'''[[FLAME]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Itsu kara ka furidashita<br />
<br><br />
<br>Tsumetai ame ni utaretemo<br />
<br>Kokoro no honoo wo kesanai you ni agaite<br />
<br><br />
<br>Dare yori mo tsuyogatte<br />
<br>Ikigatte yume wo oikakete<br />
<br>Tsutaetai omoi wa kono koe de hibikasete miyou<br />
<br>(I fight every day. No fake every night )<br />
<br>Toki wo koete hikaridasu mirai e<br />
<br>(I fight every day. No no fake every night )<br />
<br>Tadoritsukeru hazu sa<br />
<br><br />
<br>Shinjitsuzukeru tsuyoi kokoro ga<br />
<br>Ashita e michibiite yuku<br />
<br>Kizu tsuitemo nao tsumazuku koto<br />
<br>Osorenaide ima arukidasou<br />
<br><br />
<br>My friend itsu doko ni itemo<br />
<br>Waratte senaka oshite kureru<br />
<br>So, tsurai toki wa chikara ni naru<br />
<br>(Hitori ja nai koko ni iru)<br />
<br>Mada ugokidaseru<br />
<br>Deaeta nakama to wakachiaeru<br />
<br>Kono machi no dokoka ni nemutte iru takara wo<br />
<br>Sagashidasu made wa kaerenai<br />
<br>(I fight every day. No fake every night )<br />
<br><br />
<br>Toki wo koete hajimaru sekai e to<br />
<br>(I fight every day. No no fake every night )<br />
<br>Tobidaseru hazu sa<br />
<br><br />
<br>Togireta ai ni kuyanda toki wa<br />
<br>Motto jibun wo mitsumete<br />
<br>Sono saki ni hora mata hirogaru<br />
<br>Kibou daite mou ichido arukidasou<br />
<br><br />
<br>Shinjitsuzukeru tsuyoi kokoro ga<br />
<br>Ashita e michibiite yuku<br />
<br>Kizu tsuitemo nao tsumazuku koto<br />
<br>Osorenaide ima arukidasou<br />
<br><br />
<br>Togireta ai ni kuyanda toki wa<br />
<br>Motto jibun wo mitsumete<br />
<br>Sono saki ni hora mata hirogaru<br />
<br>Kibou daite mou ichido arukidasou<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
How long has it been raining?<br />
<br><br />
<br>Though the cold rain pounds down on me<br />
<br>I struggle so the fire in my heart doesn't go out<br />
<br><br />
<br>I try harder than anyone to be strong<br />
<br>To be cool, chasing my dreams<br />
<br>I'm gonna try to voice my feelings<br />
<br>(I fight every day. No fake every night )<br />
<br>Across time, to the shining future<br />
<br>(I fight every day. No no fake every night )<br />
<br>I know I'll get there<br />
<br><br />
<br>My strong heart keeps believing<br />
<br>Leading me to tomorrow<br />
<br>I get hurt and I stumble<br />
<br>But I'm walking now, unafraid<br />
<br><br />
<br>My friend, no matter where or when<br />
<br>You smile and give me a push<br />
<br>Yeah, when times are tough, you give me strength<br />
<br>(I'm not alone, you're here)<br />
<br>I can move again<br />
<br>I can share with the friends I've met<br />
<br>And I won't go home until I've found<br />
<br>The treasure sleeping somewhere within these streets<br />
<br>(I fight every day. No fake every night )<br />
<br><br />
<br>Across time, to where the world begins<br />
<br>(I fight every day. No no fake every night )<br />
<br>I can fly<br />
<br><br />
<br>When you're regretting a love that didn't last<br />
<br>Take a good look at yourself<br />
<br>'Cause, look, up ahead is the whole wide world<br />
<br>So hold onto your hopes and start walking again<br />
<br><br />
<br>My strong heart keeps believing<br />
<br>Leading me to tomorrow<br />
<br>Though you'll get hurt and stumble<br />
<br>Don't be afraid, now <br />
<br><br />
<br>When you're regretting a love that didn't last<br />
<br>Take a good look at yourself<br />
<br>'Cause, look, up ahead is the whole wide world<br />
<br>So hold onto your hopes and start walking again<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
{{DEFAULTSORT:Tokyo...}}</div>Megchan