FLOW/Boku ni Sasageru Ballad - Revision history

Megchan: New page: Boku ni Sasageru Ballad
(Ballad for Me) '''FLOW''' ----

'''Romaji''' '''Englis...
2007-07-09T15:13:50Z

New page: <b class="title">Boku ni Sasageru Ballad</b> <br> <b class="subtitle">(Ballad for Me)</b> '''FLOW''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''Englis...

New page
<b class="title">Boku ni Sasageru Ballad</b>
<br>
<b class="subtitle">(Ballad for Me)</b>

'''[[FLOW]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Nemui me kosuri mezameru morning
<br>Saenai kao shite kyou mo walking
<br>Onaji koto wo kurikaesu weekday
<br>Kagayaki hanatsu jibun sagashite
<br>Ase nagasu tomo urayamashisou ni
<br>Nagamenagara mo yume miru glory
<br>Otona wa kiku "nan ni naritai no ka na?"
<br>Ore ittai nani ga shitai no ka na
<br>
<br>Ima ni mo nakidashisou na sora no shita de
<br>Chiisana karada furuwasete naita hitori
<br>
<br>Dare ni mo ubaenai kibou wo sono mune ni
<br>Yeah yeah yeah
<br>Bokura yume wo egaita
<br>Attakai komorebi abite
<br>Yuuutsu wo waraitobashite
<br>Yeah yeah yeah
<br>Doko made demo ikou ze
<br>
<br>Sake nomi katatta yume monogatari
<br>Dekaku naru tte chikatta haha ni
<br>Gamushara hashiritsuzuketa ano koro
<br>Dakedo tomarisou ni naru kono goro
<br>Mada konot eni nanimo tsukamenu aida ni
<br>Toki wa nagareru mujou no mama ni
<br>Shirazu shirazu ni ochita otoshiana
<br>Ore ittai nani wo shiteru no ka na
<br>
<br>Ima ni mo nakidashisou na sora no shita de
<br>Tsumetai kaze ni sarasarete ugokenai
<br>
<br>Dare ni mo ubaenai kibou wo sono mune ni
<br>Yeah yeah yeah
<br>Bokura yume wo egaita
<br>Attakai komorebi abite
<br>Yuuutsu wo waraitobashite
<br>Yeah yeah yeah
<br>Doko made demo ikou ze
<br>
<br>Futo mune no naka yogiru kodokukan
<br>Kabegiwa ni iroaseta fotogurafu
<br>Nobashita te wa doko made todoku ka
<br>Boku ni sasagu kono baraado
<br>
<br>Mado hitotsu nai heya de nemutta mama
<br>Sugisarishi hibi wa mou modoranai
<br>
<br>Dare ni mo ubaenai kibou wo sono mune ni
<br>Yeah yeah yeah
<br>Bokura yume wo egaita
<br>Attakai komorebi abite
<br>Yuuutsu wo waraitobashite
<br>Yeah yeah yeah
<br>Doko made demo ikou ze
<br>
<br>Kurai yoru ga yagate akeru you ni
<br>Kare ochita hana mata saku you ni
<br>Yeah yeah yeah
<br>Mugen ni tsuzuku mono wa nai kara
<br>
<br>Kako no ayamachi kurikaesanu you ni
<br>Ima no ganbari ashita e no tame ni
<br>Yeah yeah yeah
<br>Doko made demo ikou ze
<br>
<br>Ookiku hane hiroge hi no hikari sasu hou e
</td>
<td valign='top'>
I rub my tired eyes when I wake up in the morning
<br>With a dull face, today I'm walking
<br>Doing the same thing over and over each weekday
<br>Searching for a me who shines
<br>Jealous of my friends who are breaking a sweat
<br>I just watch them and dream of glory
<br>Adults ask, "What do you want to be when you grow up?"
<br>Just what on earth do I want to do?
<br>
<br>Under a sky that seemed about to burst into tears
<br>My small body shook as I cried alone
<br>
<br>No one can steal the hopes in our hearts
<br>Yeah yeah yeah
<br>We dreamed
<br>Bathing in the warm sun filtering through the trees
<br>We laughed the gloom away
<br>Yeah yeah yeah
<br>Let's go wherever we want
<br>
<br>We drank and talked of our dreams
<br>Back when I just ran earnestly
<br>I promised my mom I'd grow big and strong
<br>But these days I feel like I'm about to stop
<br>I still haven't gotten anything
<br>But time keeps flowing mercilessly
<br>As I unknowingly I stumble into pitfalls
<br>Just what on earth am I doing?
<br>
<br>Under a sky that seems about to burst into tears
<br>Exposd to the cold wind, I can't move
<br>
<br>No one can steal the hopes in our hearts
<br>Yeah yeah yeah
<br>We dreamed
<br>Bathing in the warm sun filtering through the trees
<br>We laughed the gloom away
<br>Yeah yeah yeah
<br>Let's go wherever we want
<br>
<br>Suddenly a feeling of lonelinss raced through my heart
<br>A faded photograph on the wall
<br>How far will it reach if I stretch out my hand?
<br>This ballad for me
<br>
<br>Asleep in a windowless room
<br>The days past won't come again
<br>
<br>No one can steal the hopes in our hearts
<br>Yeah yeah yeah
<br>We dreamed
<br>Bathing in the warm sun filtering through the trees
<br>We laughed the gloom away
<br>Yeah yeah yeah
<br>Let's go wherever we want
<br>
<br>Just like the dark night will finally dawn
<br>Just like the withered flowers bloom again
<br>Yeah yeah yeah
<br>Nothing lasts forever
<br>
<br>So we don't repeat the same mistakes
<br>Today's hard work is for tomorrow
<br>Yeah yeah yeah
<br>Let's go wherever we want
<br>
<br>Spread your wings and head where the sun shines
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Boku ni Sasageru Ballad]]
[[Category:Translation|Boku ni Sasageru Ballad]]