Megchan at 02:38, 28 January 2007

2007-01-28T02:38:21Z

← Older revision		Revision as of 19:38, 27 January 2007
Line 11:		Line 11:
	<tr>		<tr>
	<td valign='top'>		<td valign='top'>
	Hikaridasu asu wo se ni uke ~~kitto~~ tsunagaridasu yume wo miteru		Hikaridasu asu wo se ni uke
	<br>Ima wo shinjiteku tame ni ~~bokura~~ wa nanika wo sagashite miyou yo		<br>Kitto tsunagaridasu yume wo miteru
	<br>Mada kotae no nai meiro no naka de ~~sugu~~ ni unazuku koto wo osoreteru		<br>Ima wo shinjiteku tame ni
			<br>Bokura wa nanika wo sagashite miyou yo
			<br>Mada kotae no nai meiro no naka de
			<br>Sugu ni unazuku koto wo osoreteru
	<br>Hajimete mitagatteta mirai wo miushinawanai tame ni ne		<br>Hajimete mitagatteta mirai wo miushinawanai tame ni ne
	<br>		<br>
Line 25:		Line 28:
	<br>Itsumo doori ne dakara kitto ne open mind		<br>Itsumo doori ne dakara kitto ne open mind
	<br>		<br>
	<br>Sono hitomi ni utsuru riaru ~~mata~~ dareka no me wo ki ni shisugiteru		<br>Sono hitomi ni utsuru riaru
	<br>Jibun no naka dake ni aru mono wa ~~kitto~~ utsukushii hazu da yo		<br>Mata dareka no me wo ki ni shisugiteru
			<br>Jibun no naka dake ni aru mono wa
			<br>Kitto utsukushii hazu da yo
	<br>		<br>
	<br>Dare datte ne genjitsu bakari ja		<br>Dare datte ne genjitsu bakari ja
Line 47:		Line 52:
	</td>		</td>
	<td valign='top'>		<td valign='top'>
	Shouldering the shining tomorrow~~, we~~'ll surely have a dream that connects us		Shouldering the shining tomorrow
	<br>Let's search for something ~~that~~ lets us believe in the present		<br>We'll surely have a dream that connects us
	<br>We're still in a maze without an answer~~, afraid~~ of agreeing too soon		<br>Let's search for something
			<br>That lets us believe in the present
			<br>We're still in a maze without an answer
			<br>Afraid of agreeing too soon
	<br>So we don't lose sight of the future we finally wanted to see		<br>So we don't lose sight of the future we finally wanted to see
	<br>		<br>
Line 61:		Line 69:
	<br>Just like always, so have an open mind		<br>Just like always, so have an open mind
	<br>		<br>
	<br>I'm overly conscious of the reality reflected in someone's eyes		<br>I'm overly conscious
	<br>But what's inside us and only us is surely beautiful		<br>Of the reality reflected in someone's eyes
			<br>But what's inside us and only us
			<br>Is surely beautiful
	<br>		<br>
	<br>Everyone feels crushed		<br>Everyone feels crushed

Megchan at 02:36, 28 January 2007

2007-01-28T02:36:32Z

New page

Open Mind

'''[[hitomi]]'''
----
 
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Hikaridasu asu wo se ni uke kitto tsunagaridasu yume wo miteru
 Ima wo shinjiteku tame ni bokura wa nanika wo sagashite miyou yo
 Mada kotae no nai meiro no naka de sugu ni unazuku koto wo osoreteru
 Hajimete mitagatteta mirai wo miushinawanai tame ni ne
 
 Dare no sei ni shite jibun no sei datte
 Mainichi wo ikitemo
 Katakuna ni natte kokoro katakute
 Mamoru mono nante kitto nai kedo
 
 Nee maji ni natteku kitto bokura wa jiyuu ni nareru
 Yes demo ne dokka ni manzoku shite
 Itsumo doori ne dakara kitto ne open mind
 
 Sono hitomi ni utsuru riaru mata dareka no me wo ki ni shisugiteru
 Jibun no naka dake ni aru mono wa kitto utsukushii hazu da yo
 
 Dare datte ne genjitsu bakari ja
 Oshitsubusarete shimau yo
 Yume ja nakutatte yaritai koto
 Sagashidaseru dakara aruitekou yo
 
 Nee maji ni natteku motto bokura wa jiyuu ni nareru
 Yes mata ne dokka de tsumazuite ne
 Daiji na koto wakaru ima nara open mind
 
 Nee maji ni natteku motto bokura wa jiyuu ni nareru
 Yes demo ne dokka ni manzoku shite
 Itsumo doori ne dakara kitto ne open mind
 
 Doko ni iku to iu no kimi ni ima wa yudanete miyou
 Kaze wo motto kanjite toki wo wasure
 Donna guuzen mo uke iretai yeah
 Unmei nara shinjite soshite open mind
</td>
<td valign='top'>
Shouldering the shining tomorrow, we'll surely have a dream that connects us
 Let's search for something that lets us believe in the present
 We're still in a maze without an answer, afraid of agreeing too soon
 So we don't lose sight of the future we finally wanted to see
 
 Blaming someone, though it's my own fault
 I live each day
 But I get more stubborn, and harden my heart
 Though surely there's nothing to protect
 
 Hey, we're getting serious; I bet we can be free
 Yes, but somehow we're satisfied
 Just like always, so have an open mind
 
 I'm overly conscious of the reality reflected in someone's eyes
 But what's inside us and only us is surely beautiful
 
 Everyone feels crushed
 By reality sometimes
 Even if you don't have a drem
 We can find out what we want to do, so let's keep walking
 
 Hey, we're getting serious; we can be more free
 Yes, and somewhere we'll stumble again
 We know what's important, so now have an open mind
 
 Hey, we're getting serious; we can be more free
 Yes, but somehow we're satisfied
 Just like always, so have an open mind
 
 Where are we going? I'll entrust myself to you
 Feel the wind and forget time
 I want to accept all coincidences, yeah
 Believe in fate and have an open mind
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Open Mind]]
[[Category:Translation|Open Mind]]

Hitomi/Open Mind - Revision history

Megchan at 02:38, 28 January 2007

Megchan at 02:36, 28 January 2007