Indigo la End/Ao Ito - Revision history

Megchan: Created page with "Ao Ito
(Blue Thread) '''indigo la End''' ----

'''Romaji''' '''Eng..."
2018-07-21T17:13:09Z

Created page with "<b class="title">Ao Ito</b> <br> <b class="subtitle">(Blue Thread)</b> '''indigo la End''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''Eng..."

New page
<b class="title">Ao Ito</b>
<br>
<b class="subtitle">(Blue Thread)</b>

'''[[indigo la End]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Urayamu koto bakari fueta
<br>Tsumetai nichijou ni
<br>Kimochi ga ochitsukanai yo
<br>Riron bakka sonaeta
<br>Mushi ga naiteru
<br>Inokashira sen ni yurarete
<br>Eraku natta ki ga shinaku mo nai yuuguredoki
<br>Koi shitan datta yo na
<br>Omoi attan da yo na
<br>Anata
<br>Fukuranda sutoorii
<br>Kishou tenketsu
<br>San mojimehan no ito
<br>
<br>Moratte bakka futotta koi ni
<br>Surete hetta sayonara
<br>Sono ki nai yowai serifu okkochita
<br>Mamotte ageru sukutte ageru
<br>Omottetatte doushitemo
<br>Kono koi ni wa karusugita mitai
<br>
<br>Komiagete bakka
<br>Komaru na
<br>Ichiji teishi botan
<br>Oshite ongaku wo tometa
<br>Totan wasurerareta you na
<br>Yasashiku sareta you na
<br>Kehai ga
<br>Nagai ito wo tsutatte watashi wo mayowaseru yo
<br>
<br>Moratte bakka futotta koi ni
<br>Surete hetta sayonara
<br>Sono ki nai yowai serifu okkochita
<br>Mamotte ageru sukutte ageru
<br>Omottetatte doushitemo
<br>Kono koi ni wa karusugita mitai
<br>
<br>Inotta kyou to
<br>Waratta asu wo
<br>Tsurete itta asatte
<br>Tsumugidasu koigokoro kubittake
<br>Suki tte itte
<br>Dakishimete yo
<br>Hontou wa sonna koto bakka kangaeteru yo
<br>
<br>Aoki koukai wa kitai ga nonde
<br>Atoaji dake ga shiru
<br>Dezaato wa tobikkiri amai hou ga ii
<br>Omoi wo sukurappu shite wa
<br>Chotto hazukashiku naru dake
<br>Sono koujou wa itsuka heisa suru tsumori
<br>
<br>Dai nari shou nari daremo ga machigau
<br>Keiken to tomo ni koi ga heta ni naru
<br>Ichiban heta ni natta toki koso
<br>Hontou ni dareka suki ni naru
<br>Shiawase ka futsuu ka wakaranai
<br>Futsuu ka fukou ka mo wakaranai
<br>Demo ryouhou anata ga iru nara
<br>Ito wa kichi ni karamu kara
<br>
<br>Moratte bakka futotta koi ni
<br>Sukoshi zutsu no suki da yo
<br>Uchiakesuginai serifu anata ni
<br>Mamotte ageru sukutte ageru
<br>Omottetatte sore dake wa
<br>Kono koi ni wa mada ii mitai
<br>
<br>Aoi aoi watashi ni atarashii iro wo tsukete kureta
<br>Anata ga suki yo
<br>Omottemo nai sayonara bakka gomen ne
<br>Kono koi ni wa karusugita mitai
</td>
<td valign='top'>
Only my envy grew
<br>In the cold days
<br>My emotions won't settle
<br>I prepared nothing but theories
<br>Insects chirp
<br>As I sway with the rhythm of the Inokashira Line
<br>In the twilight I felt rather smart
<br>We were in love
<br>We loved each other
<br>You...
<br>The story swelled
<br>Introduction, development, twist, conclusion
<br>A thread three and a half characters long
<br>
<br>This love grew fat on all the taking
<br>Rubbed away to nothing, goodbye
<br>I let fall words of weakness I didn't mean
<br>I'll protect you, I'll save you
<br>No matter what I think
<br>It seems it's too little for this love
<br>
<br>These feelings keep welling up
<br>I can't take it
<br>I pressed the pause button
<br>And the music stopped
<br>It felt
<br>Like I was instantly forgotten
<br>Like I was treated gently
<br>It travels up the long thread to delude me
<br>
<br>This love grew fat on all the taking
<br>Rubbed away to nothing, goodbye
<br>I let fall words of weakness I didn't mean
<br>I'll protect you, I'll save you
<br>No matter what I think
<br>It seems it's too little for this love
<br>
<br>I prayed today
<br>I laughed tomorrow
<br>Taken away the day after
<br>Spinning a heart filled with devotion
<br>Tell me you love me
<br>Hold me
<br>To be honest that's all I think about
<br>
<br>My blue regret swallowed my hopes
<br>Only the aftertaste knows
<br>Desert should be something super sweet
<br>If I'm going to scrap my feelings
<br>I'll just feel a little embarrassed, that's all
<br>I plan to close that factory eventually
<br>
<br>Big or small, everyone makes mistakes
<br>The more experience we have, the worse we become at love
<br>And when you're the worst at it you can be
<br>That's when you really love someone
<br>I don't know if I feel happy or normal
<br>I don't know if I feel normal or unhappy, either
<br>But as long as you're with me
<br>The thread tangles around happiness
<br>
<br>This love grew fat on all the taking
<br>And made me like you little by little
<br>I'll tell you things that don't reveal too much
<br>I'll protect you, I'll save you
<br>No matter what I think
<br>It seems it's just right for this love
<br>
<br>I was blue, blue, but you made me another color
<br>I love you
<br>Sorry for saying goodbye when I didn't mean it
<br>It seems it's too little for this love
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Ao Ito}}