http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=JUDY_AND_MARY%2FBlue_TearsJUDY AND MARY/Blue Tears - Revision history2026-05-13T08:40:29ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=JUDY_AND_MARY/Blue_Tears&diff=12639&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Blue Tears</b> '''JUDY AND MARY''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose] ...2009-09-16T11:20:55Z<p>New page: <b class="title">Blue Tears</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=JUDY_AND_MARY" title="JUDY AND MARY">JUDY AND MARY</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose] ...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Blue Tears</b><br />
<br />
'''[[JUDY AND MARY]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose] with corrections by Megchan)</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Wasure kaketeta tooi kioku <br />
<br>Kaze ga midasu you ni<br />
<br>Nagare saru toumei no anata no yume wo mite ita<br />
<br>Yozora ni ukabu koori no tsuki wa<br />
<br>Tsumasaki kara furue dashite<br />
<br>Kagirinaku shiroi yuki no jiorama ni naru<br />
<br><br />
<br>Kuchi ni wa dasenai koi wo shite ita ne<br />
<br>Takusan no uso wa itsuka dareka wo kizu tsuketa no<br />
<br><br />
<br>Aoi namida ga mune ni tsutari <br />
<br>Utsuro na hitomi wa kuzusarete<br />
<br>Tsutaerarenai ano fuyu no the new fallen snow<br />
<br><br />
<br>Kuchi ni wa dasenai koi wo shite ita ne<br />
<br>Takusan no uso wa ano hito wo itsuka kowashite<br />
<br><br />
<br>Wasure kaketeta tooi kioku <br />
<br>Kaze ga midasu you ni<br />
<br>Nagare saru toumei no anata no yume wo mite ita<br />
<br>Kagirinaku shiroi yuki no jiorama ni naru<br />
<br><br />
<br>Sora ga warete <br />
<br>Hikari ga sashitemo<br />
<br>Futari sugoshita saigo no yoru wa<br />
<br><br />
<br>Wasurerarenai ano fuyu no the new fallen snow<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
A distant memory I was beginning to forget <br />
<br>Flows away as if ruffled by the wind<br />
<br>I dreamed about you, you were transparent<br />
<br>The icy moon looms in the sky<br />
<br>Teetering on tiptoes<br />
<br>And becomes an endless diorama of white snow<br />
<br><br />
<br>I couldn't talk about the love I felt<br />
<br>I told a lot of lies and ended up hurting someone<br />
<br><br />
<br>My blue tears wrench my heart <br />
<br>And destroy my hollow eyes<br />
<br>I can't tell you about the new fallen snow of that winter<br />
<br><br />
<br>I couldn't talk about the love I felt<br />
<br>All the lies I told will eventually destroy him<br />
<br><br />
<br>A distant memory I was beginning to forget <br />
<br>Flows away as if ruffled by the wind<br />
<br>I dreamed about you, you were transparent<br />
<br>It becomes an endless diorama of white snow<br />
<br><br />
<br>Even when the sky parts <br />
<br>And the light comes streaming through<br />
<br>I can't forget the last night we spent together<br />
<br><br />
<br>And the new fallen snow of that winter<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Donated Translations]]<br />
[[Category:Films]]<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Simsons]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
[[Category:Translations by Julie Rose]]<br />
{{DEFAULTSORT:Blue Tears}}</div>Megchan