Jully/Namari no Ame - Revision history

Megchan: Created page with "Namari no Ame
(Lead Rain) '''Jully''' ----

'''Romaji''' '''English''..."
2012-06-27T04:28:56Z

Created page with "<b class="title">Namari no Ame</b> <br> <b class="subtitle">(Lead Rain)</b> '''Jully''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''..."

New page
<b class="title">Namari no Ame</b>
<br>
<b class="subtitle">(Lead Rain)</b>

'''[[Jully]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Sabitsuita yoru ni saita hana manjushage
<br>Kuchite iku heishi te mukerareta akai hana
<br>
<br>Haritsuita asa ni chitta hana manjushage
<br>Koware dasu sekai utawareta requiem
<br>
<br>Mayoeru hitsuji to hagare ochiru inochitachi ni
<br>Ikiru ka shinu ka no sentakushi nado hana kara nai
<br>
<br>Asahi wo shizumeta chiisana sono te de
<br>Sariyuku ashita ni azuketa kibou
<br>Nakinagara miokutta
<br>
<br>Namari no ame ga boku wo tsuranuku subete ubaitotte
<br>Namari no ame ni miageta sora wa hiniku na hodo ni aoi
<br>Sayonara mo ienaide eiyuu ni naru kurai nara
<br>Boku wa kami ni tsuba wo haki
<br>Sore demo ikitai to sakebu darou
<br>
<br>Asahi wo shizumeta chiisana sono te de
<br>Sariyuku ashita ni ukabeta miren
<br>Nakinagara koroshita
<br>
<br>Itsumo senjou kara nigedashitai to omou yowasa wa aku desu ka
<br>Tagatame ni suteru inochi
<br>Motsu tsuyosa ga seigi desu ka
<br>
<br>Namari no ame ga boku wo tsuranuku subete ubaitotte
<br>Namari no ame ni miageta sora wa hiniku na hodo ni aoi
<br>Sayonara mo ienaide eiyuu ni naru kurai nara
<br>Boku wa kami ni tsuba wo haki
<br>Sore demo ikitai to sakebu
<br>
<br>Itsuka mata kurikaesu sono oroka na koui ni
<br>Nani wo tatae nani wo yorokobi
<br>Saigo ni wa nani ga nokoru darou
</td>
<td valign='top'>
A flower blooming on a rusted night: red spider lily
<br>A rotting soldier, a red flower of resistance
<br>
<br>A flower falling on a sticky morning: red spider lily
<br>A world that's breaking, a requiem sung
<br>
<br>For the lost sheep and torn-down lives
<br>There was never a choice of whether to live or to die
<br>
<br>As that small hand sank the morning sun
<br>I gave up my hopes to tomorrow
<br>And saw them off in tears
<br>
<br>This lead rain goes right through me, stealing everything
<br>It's ironic how blue the sky is as I look up through the lead rain
<br>If I had to be a hero without getting a chance to say goodbye
<br>I'd probably spit at God
<br>And scream, "I still want to keep living!"
<br>
<br>As that small hand sank the morning sun
<br>I saw my regrets in tomorrow
<br>And killed them off in tears
<br>
<br>Is it evil to be weak and want to run from the battlefield?
<br>Is it right to have the courage
<br>To throw away your life for someone else?
<br>
<br>This lead rain goes right through me, stealing everything
<br>It's ironic how blue the sky is as I look up through the lead rain
<br>If I had to be a hero without getting a chance to say goodbye
<br>I'd spit at God
<br>And scream, "I still want to keep living!"
<br>
<br>In that foolish act that will someday be repeated
<br>What should we praise and what should we rejoice in?
<br>And in the end, what will remain?
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Namari no Ame}}