http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=KinKi_Kids%2FFriendsKinKi Kids/Friends - Revision history2026-06-14T15:11:06ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=KinKi_Kids/Friends&diff=4607&oldid=prevMegchan at 13:35, 7 April 20072007-04-07T13:35:39Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:35, 7 April 2007</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l87">Line 87:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 87:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Dramas|Friends]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji|Friends]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji|Friends]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translation|Friends]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translation|Friends]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Wakaba no Koro|Friends]]</ins></div></td></tr>
</table>Megchanhttp://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=KinKi_Kids/Friends&diff=4606&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Friends</b> '''KinKi Kids''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Toritachi ga tob...2007-04-07T13:33:34Z<p>New page: <b class="title">Friends</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=KinKi_Kids" title="KinKi Kids">KinKi Kids</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Toritachi ga tob...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Friends</b><br />
<br />
'''[[KinKi Kids]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Toritachi ga tobitatteku yo takai sora e to<br />
<br>Bokura mo itsuka anna fuu ni toberu darou ka<br />
<br><br />
<br>Ie ni kaeru toki ni mo "ja na" to itte wakareta<br />
<br>Ashita mata au yakusoku nante suru koto mo naku<br />
<br><br />
<br>Midori no kaze ga fuiteru oka de egao no saki no yuuhi ni<br />
<br>Kowaresou na yasashisa sotto kakaete<br />
<br>Kitto naze umareta no?<br />
<br>Naze deatta no?<br />
<br>Wake wa atta to shitemo<br />
<br>Onaji kisetsu no naka de ima kimi to ikite iru<br />
<br><br />
<br>Kyatchibooru yoku shite ita kawara no gurando<br />
<br>Mukashi katte moratta ano guroobu wa doko<br />
<br><br />
<br>Ishikoro wo hirotte mukougishi e nageta<br />
<br>Kimi wa nannimo kotaenakutemo wakaru ki ga shita<br />
<br><br />
<br>Sasai na koto de yure ugoite wa tameiki wo tsuku keredo<br />
<br>Tayorinai hitomi demo hikari wa mieru<br />
<br>Kitto boku wa dare darou?<br />
<br>Kimi wa dare darou?<br />
<br>Sore wa kankei nakute<br />
<br>Onaji oozora no shita ima kimi to ikite iru<br />
<br><br />
<br>Ie ni kaeru toki ni mo "ja na" to itte wakareta<br />
<br>Ashita mata au yakusoku nante suru koto mo naku<br />
<br><br />
<br>Midori no kaze ga fuiteru oka de egao no saki no yuuhi ni<br />
<br>Kowaresou na yasashisa sotto kakaete<br />
<br>Kitto naze umareta no?<br />
<br>Naze deatta no?<br />
<br>Wake wa atta to shitemo<br />
<br>Onaji kisetsu no naka de ima kimi to ikite iru<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
The birds take flight, high into the sky<br />
<br>Will we be able to fly like that someday, too?<br />
<br><br />
<br>When we went home, we said, "See ya"<br />
<br>Without making promises to meet again tomorrow<br />
<br><br />
<br>On that hill where the green wind blows, in the twilight beyond our smiles<br />
<br>We quietly cradle a fragile tenderness<br />
<br>Why were we born?<br />
<br>Why did we meet?<br />
<br>Even if there's a reason<br />
<br>We're living together in the same season now<br />
<br><br />
<br>We played catch a lot by the riverbank<br />
<br>Where's that glove you bought me so long ago?<br />
<br><br />
<br>We picked up stones and threw them towards the far bank<br />
<br>I felt as if you understood even if you didn't answer<br />
<br><br />
<br>Little things make me tremble and sigh<br />
<br>But there's a light in your forlorn eyes<br />
<br>Who am I?<br />
<br>Who are you?<br />
<br>That doesn't matter<br />
<br>We're living together in the same season now<br />
<br><br />
<br>When we went home, we said, "See ya"<br />
<br>Without making promises to meet again tomorrow<br />
<br><br />
<br>On that hill where the green wind blows, in the twilight beyond our smiles<br />
<br>We quietly cradle a fragile tenderness<br />
<br>Why were we born?<br />
<br>Why did we meet?<br />
<br>Even if there's a reason<br />
<br>We're living together in the same season now<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji|Friends]]<br />
[[Category:Translation|Friends]]</div>Megchan