Knotlamp/This Limited World - Revision history

Megchan: New page: This Limited World '''knotlamp''' ----

'''Romaji''' '''English'''

Daiji n...
2008-11-16T15:59:41Z

New page: <b class="title">This Limited World</b> '''knotlamp''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Daiji n...

New page
<b class="title">This Limited World</b>

'''[[knotlamp]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Daiji na nanika ga kowarete
<br>Kagiri aru jikan ga miete
<br>Hontou no keshiki ga mitakute
<br>Chigau doa wo aketa
<br>Mayou dake mayotte
<br>Sugisatte ugokanu hibi
<br>Korogatte ochitatte ii darou
<br>Kono michinori de tsukameru nara
<br>
<br>Ryoute nobashite aruite itemo
<br>Nobori terasu hi wa mata kurete iku
<br>Ashita dokoka de mitsuketai dake
<br>Koko wa kagirareta sekai
<br>
<br>Sorezore inaru katachi wa
<br>"Tadashisa" mo sorezore sa
<br>Tada soko ni areba sore de iin da
<br>"Machidooshi asa ga"
<br>Warikiru you ni ikiru no nante dekiya shinai
<br>Toki wa muda ni dekiru no mo shitta
<br>Toki wo kasanete wasureru koto de
<br>Motomeru jibun ni kagi wo kaketeku
<br>Sonna kinou ga oshieta koto wa
<br>"Tashika ni katachi aru jikan"
<br>
<br>In passing time I lost my way
<br>I lost my friend
<br>I knew that we must get something in limited time
<br>Please prize your life
<br>
<br>Ryoute nobashite aruite itemo
<br>Nobori terasu hi wa mata kurete iku
<br>Ashita dokoka de mitsuketai dake
<br>Koko wa kagirareta sekai
<br>
<br>Kaze ga fuitemo namida nagaretemo
<br>Kagirareta toki wo wasurezu ni itai
<br>Itsu demo koko de utaitsuzukete
<br>Dareka ni hikari tomoseru sonna jibun ni aitai
</td>
<td valign='top'>
Something important broke
<br>And I could see the limited time
<br>I wanted to see the true scenery
<br>So I opened a different door
<br>I lost my way so many times
<br>But the days just passed, unmoving
<br>It's okay to stumble and fall
<br>If you can grab hold of it on this journey
<br>
<br>Even if you walk with both arms outstretched
<br>The rising sun will set again
<br>I just want to find it again somewhere tomorrow
<br>In this limited world
<br>
<br>Each different shape
<br>Has a different "rightness"
<br>If it's there, that's all that matters
<br>"The long-awaited morning"
<br>You can't live life explaining everything
<br>I've learned time can be wasted
<br>As time passes and I forget
<br>It locks away the me who keeps searching
<br>What yesterday taught me is
<br>"Time is definitely tangible"
<br>
<br>In passing time I lost my way
<br>I lost my friend
<br>I knew that we must get something in limited time
<br>Please prize your life
<br>
<br>Even if you walk with both arms outstretched
<br>The rising sun will set again
<br>I just want to find it again somewhere tomorrow
<br>In this limited world
<br>
<br>Even if the wind blows, even if I cry
<br>I never want to forget this limited time
<br>I want to find the me who will always be here singing
<br>Lighting the way for someone else
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:This Limited World}}